日本のTv番組が変えた韓国グルメ事情 「深夜食堂」「孤独のグルメ」が大ヒット、韓国でも一人飯、一人鍋がブームに(1/4) | Jbpress (ジェイビープレス)
現在もビックコミックオリジナルで連載中の『深夜食堂』はドラマ化もされ、日本だけでなくアジアで大人気となりました。 そして昨年の10月からは世界最大規模の動画配信サービスNetflixでオリジナルシリーズとして『Midnight Diner:Tokyo Stories』というタイトルで第4部が始まり(Netflixではシーズン1になる)、全世界でも配信されています。 スポンサードリンク ●フロリダ州、アメリカ 誰か他に見てる人はいないか? 心からグルメだったら本当に本当に楽しいと思うはず。 芸術的な雰囲気も持ってるよ。 ●テキサス州、アメリカ 第8話を見終わったところだ! 深夜食堂 海外の反応 ネットフリックス. どんなものか全然予想が付かないまま見始めたけど楽しめてる。 ●不明 勧めてくれてありがとう。 候補に入れておくよ。 ●太平洋岸北西部、アメリカ 別のエピソードを見終わった。 楽しかったよ。 最後にマスターがちょっとした料理のデモをするのが良いね。 ●サンフランシスコベイ、カリフォルニア州、アメリカ 完全に嵌った。 ここまでのエピソードは凄く好きだ。 ●スウェーデン 良いよね。 日本語を勉強したくなった。 ●サンフランシスコベイ、カリフォルニア州、アメリカ もし日本、特に東京に行った事があるなら都内に無数にある小さな料理屋の見た目や雰囲気を凄く上手く再現してると分かるはずだと付け加えよう。 自分が覚えてる限りはそうだ。 このシリーズが好きだともう言ったっけ? ●チャールストン、サウスカロライナ州、アメリカ 昨晩気付いて2話分見た。 なんかかったるいんじゃないかと感じてたのに切れなかったな。 ●レイクタホエ、カリフォルニア州、アメリカ 素敵な美学があるね。 料理もリアルだし見てて楽しかった。 ●シドニー、オーストラリア ただいまシーズン2。 嵌ってるよ。 特に今は他のシリーズが冬の休憩に入ってるから。 ●サンフランシスコベイ、カリフォルニア州、アメリカ ↑どこでシーズン2が見られるんだ? ストリームにはシーズン1しかないんだが。 ●不明 ↑多分エピソード2(第2話)の事を言ってるんだと思う。 シーズン2はまだアナウンスされてないけど、指を組んで祈ってる人は多いと思うな。 確かにこのシリーズは中毒性があるよ。 自分が好きなエピソードは物理学者の話だけど、今後の展開についてたくさんの暗示があったから昨日のエピソードをもう一度見直さないと。 役者が完璧に合ってるからマスターが本当に良いね。 ●テキサス州、アメリカ ↑あの物理学者は情けなさすぎる!
- 長崎の91歳の「深夜食堂」に海外も感動 海外の反応 こんなニュースにでくわした
- 【中韓】日本ドラマ「深夜食堂」が韓国でリメイク【中国ネット民の反応】 - YouTube
- [B!] 選手村の日本人スタッフは深夜でも神対応 海外ファン反響「食堂の人、いいですね」（THE ANSWER） - Yahoo!ニュース
長崎の91歳の「深夜食堂」に海外も感動 海外の反応 こんなニュースにでくわした
今回はこちらの日本の大衆食堂の様子を紹介している動画に対する海外の反応をご紹介します。こちらのお店はセルフサービスで一品料理を選んで行く形式で、チェーン展開されているのでご存知の方も多いと思いますが(管理人もお世話になりました・・)、外国人にはどのように映ったのでしょうか・・ 以下、この動画に対するいくつかのコメントの翻訳です。 – あーっ!すごい美味しそう!^^(アメリカ) – 腹へってきた・・(韓国) – スゲーいいじゃん! (アメリカ) – ワーオ、うまそうO. O (アメリカ) – オーマイガー!左のはおっきいエビなの? – オーマイガー、美味しそう! (アメリカ) – こんなのが高校の食堂だったら、卒業しないと思う。(+4) – 値段を教えてくれよ・・(アメリカ) – これは美味しそう(アメリカ) – うーーん・・全部一口ずつもらう! (アメリカ+7) Re このコメントは笑えたw(ペルー) – 素晴らしいね。それに1皿250円!?素晴らしすぎるじゃないか! [B!] 選手村の日本人スタッフは深夜でも神対応 海外ファン反響「食堂の人、いいですね」（THE ANSWER） - Yahoo!ニュース. (カナダ) – 寂しい男達用の食堂みたいだな・・(アメリカ) – "ホカホカ・ベントー"に入ってるやつみたいだね(インドネシア) – 忙しい時はこういうとこで食べたいね。(アメリカ) – 料理は美味しそうだし、値段も良心的だね。たぶんここは神戸か大阪じゃないかな?東京にもあるのかなあ? (オーストラリア) – これは興味深いレストランだね。料理のクオリティーも高そうだ。(アメリカ) – 日本では、一人で食べるっていうのは、他の国よりも普通の事なんだよね(アメリカ) – 安い! (中国)
【中韓】日本ドラマ「深夜食堂」が韓国でリメイク【中国ネット民の反応】 - Youtube
[B!] 選手村の日本人スタッフは深夜でも神対応 海外ファン反響「食堂の人、いいですね」（The Answer） - Yahoo!ニュース
映画『深夜食堂』が、台湾で異例のヒットを記録している。台北のオープニング週末の累計興収は200万台湾ドルを突破。本年、台湾で公開された日本映画としては、1位のオープニング成績となった。 深夜だけ営業する居酒屋"めしや"を舞台に、訪れる客の悲喜こもごもを描いた人気漫画『深夜食堂』(小学館)の実写映画版が、アジアへとヒット規模を広げ始めている。 『深夜食堂』は、『ビッグコミックオリジナル』で連載中で、コミックは、シリーズ累計240万部を超えるベストセラーを記録。09年には、小林薫を主演にドラマ化(MBS制作)。11年には第2部を、さらに14年には第3部が放映された。 今回、製作された映画版は、ドラマと同じ、小林薫主演、松岡錠司監督のコンビで、1月31日に全国公開されると、80館規模の公開ながら、観客動員は20万人を超え、興行収入2.
子連れ狼(錦之助版)とか外国人好きだと思うぞ(笑) 普通にフジの池波シリーズやNHKの時代劇、必殺シリーズならほとんどどれを見ても面白いと思う。 個人的に好きなマニアック時代劇はあるけどそれは上級者向けだからここではあえて進めないけど、かなり滅茶苦茶で面白い作品があるからハマり甲斐があると思うよ。 2019-08-16 11:02 俳優なら武田鉄也の演技は見るべきだね 吹き替えなしで 2019-08-16 16:32 ゴミばっかりピックアップされてて草 2019-08-16 21:57 うーん…ドラマは米ドラの世界的な名作と比べたらやっぱり佳作か良作止まりじゃないかなあ・・・ 個人の趣味ではまれるニッチな作品は色々あると思うけども 2019-08-16 21:58 王様のレストラン JIN ケイゾク ちゃんと見てくれれば海外の人でも楽しめる名作はあるが いかんせん残りの99%がゴミ過ぎて名作にたどり着く前に挫折するだろう 2019-08-17 06:17 幼獣マメシバ 2019-08-17 11:13 「家族ゲーム」と「裸の大将放浪記」 2019-08-17 15:13 坂の上の雲一択 2019-08-24 04:12 医者か刑事もんばっかだしなぁ。 ライアーゲームは面白かった。 2019-12-04 09:00 編集