ご 尽力 いただき ありがとう ござい ます
「ご尽力」は英語で「effort」や「assistance」 「ご尽力」を英語で表現するには「effort」や「assistance」などを用います。「effort」には「努力」や「力を尽くす」などの意味があり、「make effort」で尽力するというフレーズです。また、「assistance」には「手伝い」や「援助」という意味があります。 「ご尽力」を使った英語例文 Thank you for your making efforts(ご尽力いただきありがとうございます。) Thank you for your assistance(ご尽力いただき感謝いたします。) まとめ 「ご尽力」という言葉の意味や使い方について解説しました。 「ご尽力」は精いっぱい力を尽くして努力するという「尽力」の敬語表現。目上の人に対して使用し、相手が力を尽くして努力してくれたことに対し感謝の気持ちを伝える、丁寧な言葉です。また、力を尽くして努力していることに対し敬意を表した表現としても使います。 類語である「お力添え」や「ご支援」と言い換えも可能ですが、「ご尽力」の方がより丁寧な言い方と言えます。
- Weblio和英辞書 -「ご尽力いただきありがとうございます。」の英語・英語例文・英語表現
- ご尽力に心から感謝してますって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?
- 今回の交渉で、ご尽力いただきありがとうございました。って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?
Weblio和英辞書 -「ご尽力いただきありがとうございます。」の英語・英語例文・英語表現
新年のご挨拶 | 株式会社エストコーポレーション 新年のご挨拶 2021. 01. 07 新年明けましておめでとうございます。 皆様におかれましては、輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。 また旧年中は多大なるご尽力をいただき、誠にありがとうございます。 本年も更なるサービス向上に努めて参ります。 より一層のご支援、お引き立てを受け賜りましようお願い申し上げます。 皆様のご健康とご多幸をお祈りし、新年のご挨拶とさせていただきます。 本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
ご尽力に心から感謝してますって英語でなんて言うの？ - Dmm英会話なんてUknow?
9月18日(金曜日)に、緑区交通安全功労者表彰式を緑区役所で開催しました。 例年は多数の来賓の皆さまをお招きしていますが、このコロナ禍のため、今年は関係者のみで開催させていただきました。 「緑区交通安全功労者表彰」は、街頭で交通安全の指導にあたるなど、多年にわたり交通安全と事故防止にご尽力いただいた個人・団体に対し、その功績を称え感謝の意を表わすものです。緑警察署、緑区交通安全協会、区役所など、区内の交通安全関係団体で構成する緑区交通安全対策協議会として表彰しています。 今年度は個人11人と3団体が受賞され、表彰式当日はご出席された個人7人と2団体に表彰状と記念品を贈呈しました。 区内の交通事故件数は、年々減少傾向にあります。その背景には、身近な地域で日頃から地道な活動を続けていただいている皆さまのご努力があるからだと、改めて思いました。 交通事故を防ぐには、一人ひとりが交通ルールを守り、交通マナーの向上に取り組むことが必要です。交通事故を1件でも減らせるよう、私たちもさまざまな取組を通して絶えず交通安全を呼びかけていきます。 受賞者の皆様、これまでの活動、誠にありがとうございます。そして今後ともご協力よろしくお願いします。 緑区交通安全功労者表彰式を行いました 令和2年9月 緑区長 (おかだのぶお)
今回の交渉で、ご尽力いただきありがとうございました。って英語でなんて言うの？ - Dmm英会話なんてUknow?
(ご尽力いただきありがとうございます。) I appreciate your support and help so much. (あなたのサポートとご尽力に、大変、感謝いたします。) I am grateful for your kindness and efforts. (私はあなたのご厚意とご尽力に感謝しております。) Your exertions have not been in vain. (ご尽力の甲斐がありました。) Thank you for your help. Weblio和英辞書 -「ご尽力いただきありがとうございます。」の英語・英語例文・英語表現. (ご尽力いただきありがとうございました。) I appreciate your efforts. (尽力に感謝します) 「ご尽力」を英語で表現する場合、「Help」「Support」「Efforts」などがよく使われます。 これらの単語を使って、相手に感謝の気持ちを伝えたいときには、「Thank you for~」や「appreciate」を使用します。 ビジネスで使用するときは、「Thank you for」よりも「I appreciate」のほうが相応しいでしょう。 「ご尽力」は、ビジネス敬語の基本。正しく使えるようになろう! 「ご尽力」は、ビジネスでよく出てくる敬語の一つです。自分に対して使用するときは「ご」は付けないので注意しましょう。 また、「お力添え」と似ていたり、「努力」や「お助力」など類語が多く、使い方を間違えやすい敬語なので、例文を参考にしながら、それぞれのシチュエーションや相手にふさわしい使い方を練習してみましょう。 【参考記事】 「ご足労」ってどうやって使えばいいのか? ▽ 【参考記事】 「弊社」と「当社」の使い方の違いを分かりやすく解説 ▽ 【参考記事】 「了承」の正しい使い方。基本的な使い方をレクチャー ▽
昨日メッセージを頂きました。内容は以下の通りです。 「平賀保育園さんのツイッター、めちゃくちゃいいです! いつも癒されています。 この状況下で、大変かと思いますが、子供達の笑顔と成長にご尽力いただきありがとうございます!」 以上 「太陽と遊ぼう」「自然に学ぼう」の園目標のもと、「こどもたちの最善の利益」を常に考え、今、園としてしてできることを職員一丸となりこどもたにちに保育・教育という形で行っております。最近ではコロナの影響で親御さんには玄関までの送り迎えにご協力を頂いております。普段の様子を見ていただく機会もなかなか作れない中で、今できることとして、SNSなどの活用も新たに始めたところ、こういったメッセージを頂き本当にうれしく思っております。引き続き当園をよろしくお願いいたします。