古池や蛙飛び込む水の音 季節

未分類 2021年6月2日 電柱は、私たちの生活に欠かせない電気を送り届けてくれる大切なものですよね。 ビルが立ち並ぶ街中はもちろん、人口の少ない山奥でも、人が生活をしている場所には電柱があり、電気を送り届けてくれています。 大切な電柱ですが、世界をみてみると電柱を目にすることはとても減っていて、その役割は地下にあるそうなんです。 しかし、日本では電柱が多いですよね。それはなぜなのでしょうか? 今回は、日本の電柱について調べてみました。 電柱とは? 「電柱(でんちゅう)」とは、電力会社が電気を送るための電線を架設(かせつ・架けて設置すること)するためのもので、正式名称を 「電力柱(でんりょくちゅう)」 といいます。 電柱と似ている言葉に 「電信柱(でんしんばしら・でんしんちゅう)」 というものがありますが、こちらは、NTTなどの通信会社の電話回線や光ケーブルなどの架設に用いられます。 今回の記事では、電柱だけでなく電信柱も合わせたお話となります。 無電柱化とは?

高校生の俳句のレベルって一体どのくらいなのでしょうか？ - 夏休み課題で俳句を... - Yahoo!知恵袋

〜詩人洪郁芬と郭至卿の新書発表会〜 ※詩人洪郁芬と郭至卿の新書発表会で、この模様は当地のニュース番組で放送される。 ※この新書には永田満徳と五島高資が序文を寄せている。 画像:新書発表会の様子

「古池や蛙飛びこむ水の音」イメージから作者の感動に迫る。 | Tossランド

失敗しないためにも押さえておきたい!悪い俳句の特徴 無駄な説明が多い俳句 は悪い俳句の特徴です。 無駄な説明が多い俳句の例 コスモスが 風に揺れるよ こころもち(風に揺れるは不要な説明) 俳句は五・七・五の 17 音しかないため、 1 文字も無駄にしてはいけません。そのため、まずは「で、ば、が、に、は」といった助詞は使わないようにしましょう。 また、 個人的感情や感想の表現も不要 です。この句に対してどう思うかは読み手の解釈に任せましょう。 無駄な説明がない俳句の例 コスモスや 医者に行きたい こころもち また、意味が重複するような言葉もギリギリまで削るのがおすすめです。読み手の想像力で補うことが可能な語は排除しましょう。 そして基本的なことですが、初心者の方は季語は 1 つ、動詞は 1 つ、句切れは 1 つで俳句を作ってみましょう。 一応季語が 2 つだったり、句切れが 2 箇所だったりするような技法もあるけど、初心者には難易度が高いから、あまりおすすめしないよ! 外国人はわびさびをどう理解してる？芭蕉の俳句「古池や～」の翻訳を徹底分析してみた　｜　和樂web 日本文化の入り口マガジン. 良い俳句の作り方・コツ・注意点 字面で全てを表現しすぎない 俳句は作者の思いなどを何でも直接的に述べてしまうと、標語のような出来上がりとなってしまいます。 そもそも五・七・五の 17 音で全てを説明することは不可能なため、 読み手がいろいろと想像を膨らませることが出来る作品 が良い俳句と言えます。 中間切れを用いてみる 中間切れとは、 五・七・五の七音の途中で句切れさせる手法のこと を言います。 万緑の 中や / 吾子の歯 生え初むる(吾子の歯の前で一旦切れている) 上記の句のように途中で句切れさせることによって、読み手にその単語を鮮烈に印象付けることが出来ます。 主語は必ずしも必要ではない 俳句を作る際、 主語は必ずしも入れる必要はありません。 俳句というのは、読み手の解釈に任せて自由に楽しんでもらうという部分も大切です。 「誰が」という主語はあっても無くても問題ないよ! 知っておきたい!! おすすめ有名俳句集【5選】 【NO. 1】松尾芭蕉 『 古池や 蛙飛び込む 水の音 』 淀んだ水である古池は静まりかえっているけれど、一瞬ポチャンと蛙が飛び込む音がして、その後は再び静寂である様子を描いた作品。 俳句仙人 蛙が池に飛び込むという単純な情景ではありますが、蛙を季語に用いると、普通の人だと「ケロケロ」という鳴き声に着目すると思います。しかしこの作品は、蛙の動きに着目している点が妙味です。 【NO.

お琴も作法も♪よくばりブログ

解説を聞く前と後で 「古池や 蛙飛び込む 水の音」 この俳句の印象がガラッと変わりませんでしたか?

外国人はわびさびをどう理解してる？芭蕉の俳句「古池や～」の翻訳を徹底分析してみた　｜　和樂Web 日本文化の入り口マガジン

Old pond / Frogs jumped in / Sound of water. これはかの有名な松尾芭蕉の俳句である『古池や 蛙飛び込む 水の音』の英訳です。 日本の文化である俳句は世界最短の定型詩として世界中で人気を博しています。その過程で日本の名句も翻訳されているのですが、訳者によって選び抜かれる言葉は様々で、それぞれの感性や個性が色濃く反映されています。そしてそれを知ることは日本語、日本文化を客観的に知ることにつながります。 英語という視点によって俳句を、そして日本を改めて知る旅にでましょう! 古池や 蛙飛び込む 水の音(松尾芭蕉) 小泉八雲(Lafcadio Hearn) The old pond, Aye! / And the sound of a frog / leaping into the water. Basil Hall Chamberlain The ancient pond / A frog leaps in / The sound of the water. 高校生の俳句のレベルって一体どのくらいなのでしょうか？ - 夏休み課題で俳句を... - Yahoo!知恵袋. Donald Keene The old pond. / A frog jumps in / Plop! Reginald Horace Blyth An old silent pond... / A frog jumps into the pond, / splash! Silence again. Harry Behn 静かによどんだ古池に、突然その静けさを破り、カエルが飛びこむ音がする。しかしそのあとはまたひっそりと静まりかえる。 ご存じ松尾芭蕉の名句。数々の英語訳が存在しており海外でも "Frog Poem" として有名です。 「古池や」ですが訳者によって "old" を使ったり "ancient" を使ったりしています。 "ancient" という言葉には「古来の、由緒ある」という歴史をより感じさせる意味が含まれます。 Chamberlainが用いた "Aye" とは驚きを表現する間投詞です。 Blythの用いた "plop" は「ドブン、ポチャン」といった水に物が落ちる音を現す言葉です。 Behnは「水の音」を "Silence again" (また静けさが戻る)と訳しています。これはカエルが飛び込む音ではなく、その後の静けさを強調したいという芭蕉の意図を汲んだ意訳となっています。 静けさや 岩に滲み入る 蝉の声(松尾芭蕉) What stillness!

Tossランド | 「古池や蛙飛びこむ水の音」イメージから作者の感動に迫る。

どうして「くっつき虫」は虫じゃないのに虫っていうんですか? 21/04/04まで 子ども科学電話相談 放送日:2021/02/07 #子ども科学電話相談 #いきもの #サイエンス 【出演者】 石井アナ: 石井かおるアナウンサー 多田先生: 多田多恵子先生(植物生態学者/立教大学・国際基督教大学 兼任講師) 丸山先生: 丸山宗利先生(九州大学総合研究博物館 准教授) よしはるくん: 質問者 石井アナ: お名前と年齢を教えてください。 よしはるくん: よしはるです。年長さんです。 何歳ですか? 5歳です。 どんな質問ですか? 多田先生、教えてください。 多田先生: よしはるくんは、くっつき虫ってどんなものか、見たことある? はい。 どんなんだった? なんかー、針があって……。くっつくと針がくっつく。 そうだね。いろんな草の実のことだよね。名前でいうと、オナモミとかイノコヅチ、センダングサ、ヤブジラミとかいろんな植物があるんだけれども、かぎ針だとかネバネバもあるんだけどそういうので服や靴にくっついてくる、そういう植物のタネのことをまとめて「くっつき虫」とか「ひっつき虫」って呼んでるんだよね。そういうことでいいかな? それでもともとはみんな植物のタネや実なのに、どうして「虫」って呼ぶんですか、という質問ね。 だいたい多くのものは、秋に実が熟すと草むらの中で実をつけたまま枯れてじっと待っている植物で、例えば犬が通りかかったりするとその毛に絡みついてきちゃう。よしはるくんも、野原なんか歩いてたらいっぱいくっついてきちゃった? お琴も作法も♪よくばりブログ. ズボンなんかに。 うーん、違う。 よしはるくんはくっつき虫をどうやって知ったんですか? うーん、忘れちゃった……。 そっか、うん。今度、草むらとかそういうところ歩いたら、気を付けて見てみてね。毛糸のセーターなんかにもくっつくの。 さっきよしはるくん、「針があって」って言ってくれたけど、よーく目を近づけて見ると、その先がくいっと曲がっていてひっかけるようになってたりします。わざわざくっつくように、タネができているのね。 なんでそうやってくっついてくるかというと、動物や人にくっついていろんな場所に運ばれて落としてもらって、そこで芽を出す。植物は動けないからそうやって運んでもらって芽を出したくて、動物や人にくっつく形をして運ばれるのを待っている、そういうタネのことを、くっつき虫とかひっつき虫とかいうんです。 さっきもいったように、これはいろんな植物をひっくるめて呼ぶことばで、地域によって呼び名が違うみたいなのね。よしはるくんは茨城県だけど、そこでは昔からくっつき虫って呼んでるのかな、たぶんね。 いろいろ調べてみると、「どろぼう」と呼んでいて「どうぼうにくっつかれたー」とか、「バカがくっついたー」とか、「ゲジゲジ」と呼ぶ地方もあるんだって。どうしてそういう名前が付いてるかっていうと、いろんな種類があるんだけれども、中にはすごくちっちゃくて、一見すると毛がいっぱい生えているようでゲジゲジがくっついたように見えちゃうことがあるの。「ゲジゲジ」って、知ってる?

微妙なニュアンスが難しい……! 翻訳を眺めても、全体的に「old」を選んだ人が圧倒的に多い。このことから、外国人にとって文面には表されない俳句の奥に秘められたわびさびの心を汲み取ることは至難の業であることが分かる。 「蛙飛び込む」の訳にも注目! この句において重要な箇所がもう1点ある。それは「蛙飛び込む」の部分だ。 以前の日本では鳴く蛙に対して詠むのが一般的であった。平安時代前期に編纂(へんさん)された古今和歌集の仮名序に、「花に鳴く鶯、水にすむ蛙の声を聞けば、生きとし生けるもの、いづれか歌を詠まざりける(現代語訳:梅の花の上で鳴く鶯や、水の中で生息する蛙の声を聞くと、生きているすべてのもので歌を詠まないものなどあるのでしょうか」という歌がある。芭蕉の「古池や~」の句では池の中へと飛び込んでいく蛙が詠まれているわけだが、既存の常識を取っ払い、文学の世界に新境地を開いた作品として特筆すべき存在でもあるのだ。 この有名は俳句には、新しい試みがあったのですね! 初めて知りました!

June 10, 2024, 11:50 pm