君 の 名 は 海外 の 反応 フランス — 公益社団法人日本劇団協議会／ウェルズロード12番地 - Epad
呪術廻戦のロシア語タイトルは間違えてなければ「呪術戦」や「呪術師の戦い」のような意味(※ちなみに英語ではそのままローマ字表記) 最近、どうして「君の名は。」が「Your Name」と翻訳されるのか不思議に思ってた。最後の「は」が本当に何なのかわからなかった。 諌山先生(英語が話せない)がクールだと思ったから「Attack on Titan」というタイトルになった。以上。 「の」は2つの名詞を単につなぐもの(所有を表す場合もある)だと気づいたから、「進撃の巨人」は「titan on the attack」って感じかな。 「Attack on Titan」って悪い翻訳のような感じがずっとしてたんだけど、やっぱりそうだった! 現在使われている「声」っていう漢字が古い漢字の一部だというのが面白い。 バイリンガルとしては、驚かない。これはかなり普通で、aが常にbとイコールであるとは限らない。 だから物語シリーズは翻訳できないって言われるんだな… 日本語全然わからないのに全部意味を推測できたなんて妙だな…ちょっとアニメは休憩した方がいいかも。 これはかなり興味深い動画だった。 ロシアではほとんどのアニメがファンによって翻訳されて、公式の英語訳よりも正確に翻訳される。 この動画よかったからパート2も観たい。次回用には、「Erased」→「僕だけがいない街」があるよ^^ 日本語を話すのってスペイン語を話すのとかなり似てるのがいい。
- 【海外の反応】「君の名は」のオープニングで泣きそうになるアメリカ人ネキ達のリアクション 前編 | 海外のリアクションまとめ！
- 【海外の反応】進撃の巨人 The Final Season 第13話 『ジークは完全に生物兵器だな。』『バイバイ、ガビ。ようこそライナー2.0』｜ネット民の反応：国内・海外のゲーム・アニメの反応まとめ！
- ハリウッド実写版「君の名は。」の監督に韓国系のリー・アイザック・チョン氏（海外の反応） : 海外の反応 ぎゃあああアンテナ
- 「毎回マドンナが登場して…」シリーズ化も検討中？ 『小野寺の弟・小野寺の姉』 向井理＆片桐はいりが登壇した舞台挨拶レポート - インタビュー＆レポート | ぴあ関西版WEB
【海外の反応】「君の名は」のオープニングで泣きそうになるアメリカ人ネキ達のリアクション 前編 | 海外のリアクションまとめ！
海外の反応ブログのアンテナサイトです。新着順に記事表示しています。 逆アクセスによって表示順が変わるウィジェットも搭載しています。 このサイトについて
【海外の反応】進撃の巨人 The Final Season 第13話 『ジークは完全に生物兵器だな。』『バイバイ、ガビ。ようこそライナー2.0』｜ネット民の反応：国内・海外のゲーム・アニメの反応まとめ！
!」って叫ぶ姿を想像してごらん 日本の声優は役に対してとても情熱的だから、アニメがもっと楽しくなるんだよね 日本語は玉ねぎみたいだ。一つの層をめくると、また下から新しいのが現れる。 日常的にアメリカ人がハリウッド映画みたいにしゃべるのを想像してみろってことだな 驚いた時に頭のあたりに大きな涙が現れたりもしないしね! 「貴様」ベジータのお気に入りの言葉だね あのドラマチックな話し方からして、これはもうわかってたよ 指摘されるまで、アメリカ人の俳優が普通に話してないってことに気づかなかった フランス語だったら最悪だよ。「カートゥーン」みたいに話すのなんてありえない。ジョニー・ブラボーのフランス語吹替みたいに話す人を想像してみた。これはおかしいね😅 もっとアニメファンが必要だ。そうすればより多くの人が現実でもアニメみたいに話すようになるw 「アニメキャラはアニメキャラっぽく話す。アニメキャラにはアニメキャラらしく話してほしいから。」深い、真実、そして正義だ。 アニメにはそんなに興味ないけど、欧米映画の日本語吹き替えはおかしく聞こえるとずっと思ってたんだ。同じ表現をずっと繰り返し使っているみたいだね。吹き替えだけでなく、声優の演技は一般的にリアルではないと思う。 めぐみんの話し方はアニメのキャラクターとしても不自然だと思う。 多くの声優が同じ声に聞こえて、大体キュートすぎるんだよね… 日本のキャラクターは大人でもみんな12歳ぐらいに聞こえる。 疑問の「か」は驚いた。ほかはみんな大げさな表現だと分かっていたけど、「か」はずっと日本人が疑問文を作るときにつけると思ってたよ
ハリウッド実写版「君の名は。」の監督に韓国系のリー・アイザック・チョン氏（海外の反応） : 海外の反応 ぎゃあああアンテナ
0 28: 名無しの海外勢 >>27 うつ病はブラウン家の特徴 29: 名無しの海外勢 エルディア人が無実のマーレの子供に水責めをしてる。 30: 名無しの海外勢 >>29 一番不幸だ。 31: 名無しの海外勢 良い表情だ 32: 名無しの海外勢 >>31 このシーンを待っていた! 33: 名無しの海外勢 >>31 ジョジョのキャラっぽく見える。 34: 名無しの海外勢 >>33 ジョルノだな。 35: 名無しの海外勢 36: 名無しの海外勢 ワインの中に、ジークの体液が ( ͡° ͜ʖ ͡°) 37: 名無しの海外勢 >>36 どうしてワインってこんなにべたべたしてるんだ? 2000: 宣伝 引用元 進撃の巨人 The Final Season 【 reddit 】 - アニメスコア :[スコア投票数] 第01話海外の反応 - 4. 65:[2, 130] 第02話海外の反応 - 4. 58:[1, 068] 第03話海外の反応 - 4. 71:[1, 129] 第04話海外の反応 - 4. 77:[1, 032] 第05話海外の反応 - 4. 90:[2, 922] 第06話海外の反応 - 4. 73:[2, 641] 第07話海外の反応 - 4. 92:[2, 801] 第08話海外の反応 - 4. 82:[2, 020] 第09話海外の反応 - 4. 67:[1, 263] 第10話海外の反応 - 4. 53:[1, 026] 第11話海外の反応 - 4. 63:[1, 098] 第12話海外の反応 - 4. 52:[1, 008] 第13話海外の反応 - 4. 79:[1, 571] 第14話海外の反応 - 4. 73:[993] 第15話海外の反応 - 4. 【海外の反応】進撃の巨人 The Final Season 第13話 『ジークは完全に生物兵器だな。』『バイバイ、ガビ。ようこそライナー2.0』｜ネット民の反応：国内・海外のゲーム・アニメの反応まとめ！. 71:[1, 212] 第16話海外の反応 - 関連記事 【海外の反応】探偵はもう、死んでいる。 第6話 『回想はまだまだ続きそうだ』 【海外の反応】ジャヒー様はくじけない! 第2話 『お金持ちの部下が登場!ジャヒー様と何が違うのか』 【海外の反応】カノジョも彼女 第6話 『素晴らしいツンデレキャラを誕生させてしまったようだ』 【海外の反応】乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…X 第6話 【海外の反応】迷宮ブラックカンパニー 第5話 『最後のワイフは男の娘だ !しかも、一番かわいい!
アニメ映画「鬼滅の刃:無限列車編」の世界興行収入が「君の名は。」を超えたことが話題になっていました。 国内興行収入で歴代アニメ映画1位になった劇場版「鬼滅の刃」が、世界的大ヒットとなった新海誠監督の「君の名は。」の世界興行収入414億円を415億円で超えて2位となり、1位「千と千尋の神隠し」の470億円に迫る勢いを見せています。 そんな鬼滅人気の勢いに、海外からは驚きの声が寄せられていました。 以下、反応コメント ・ 海外の名無しさん ちょっと待ってぇ。 君の名はと千と千尋はとっくに超えてると思ってた。 ・ 海外の名無しさん ↑日本市場だけでね。 ・ 海外の名無しさん ヨーロッパではアニメ映画が見られないのが最悪だよ。 誰も見ないようなゴミ映画は上映してるのに。 ・ 海外の名無しさん どうやってこの映画を見てるの? 文字通り存在してないんですけど。 ・ 海外の名無しさん ↑東南アジアは12月に上映したよ。 ・ 海外の名無しさん ↑来週25日のチケットを買ったぜ。 ウェイリントンにある大きな映画館の上映は2つとも完売だよ。 キウイWeeabooの総攻撃だ。 ・ 海外の名無しさん ほとんどの人がまだ見てないのにねw もっと見られるようになったら、さらにセールスが上昇するんだろうな。 ・ 海外の名無しさん ちょっと悲しい。 君の名はは一番好きな映画だから。 この映画が待った甲斐があったらいいけど。 ・ 海外の名無しさん 吹替じゃなくてもいいから。 内容を予想するから字幕じゃなくてもいいから。 とにかく、映画を見せてぇ。 ・ 海外の名無しさん もう我慢できないよ。 映画は10月に上映だよ。 ・ 海外の名無しさん まあ、これは予想してたけどね。 個人的には千と千尋にトップのままで居てほしかったけど。 とにかく、ずっと価値のあるものだと思うな。 ・ 海外の名無しさん 漫画を読んだら、感情を抑えられなかった。 映画を見るのは怖いけど、今すぐ見たい! ・ 海外の名無しさん 来週のチケットを買ったよ! 楽しみ。 ・ 海外の名無しさん いいね。 君の名はは面白いけど、そこまで人気なのが理解できなかったし。 ・ 海外の名無しさん イタリアでは上映してなくて泣いた。 アニメ映画には偏見が多すぎるよ。 古臭いユーモアのセンスのゴミ映画じゃなく、鬼滅の刃やメイドインアビスが見たいのに。 ・ 海外の名無しさん 日本の映画館で見たけど、驚くほど面白かったよ。 宮崎映画や君の名はほどの完璧さはないけど、ドクター・フーやインセプションみたいな複雑なストーリーが好きなら面白いよ。 ・ 海外の名無しさん 1位は何なの?
編集部 すばらしき新世界(フルカラー) Yoongonji / Gosonjak キスでふさいで、バレないで。 ふどのふどう 発情する運命~エリートαの理性が限界~ 七緒リヲン 黒弁護士の痴情 世界でいちばん重い純愛(分冊版) すみ ⇒ 先行作品ランキングをもっと見る
「毎回マドンナが登場して…」シリーズ化も検討中？ 『小野寺の弟・小野寺の姉』 向井理＆片桐はいりが登壇した舞台挨拶レポート - インタビュー＆レポート | ぴあ関西版Web
ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、 著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号 第6091713号)です。 詳しくは[ABJマーク]または[電子出版制作・流通協議会]で検索してください。
ちょっと前の我が家と同じというツッコミは無しで・・・ 「面的」仕様専用? 2列目を取り払ったスーパールーミーな4人乗り仕様も存在していたようです。(通常の3列シートもあり) そんな「面的」も安全性と排気ガス問題から1998年に廃止されてしまいます。強制廃車処分により文字通り叩き潰される眉毛たち・・・合唱。 ●終わりなき 魔改造 明日へ 1989年には初のマイナーチェンジを実施。バンボディの型式が「TJ6320型」に変更されたのに伴い、グリルのエンブレムが型式から車名に変更されました。 ライバル車の増えた90年代も半ばになると、角目ヘッドライト・樹脂製バンパーで近代化された「TJ6320・G型」が従来の丸目モデルと併売されるようになります。 この何とも言えない投げやりな感じが素敵(ハート) えっ?刺激が足りないですって。ならば1998年に登場した乗用デラックス仕様「オデッセイ・TJ6330型」は如何でしょう。 眉毛を剃り落とすなんて不良! 「毎回マドンナが登場して…」シリーズ化も検討中？ 『小野寺の弟・小野寺の姉』 向井理＆片桐はいりが登壇した舞台挨拶レポート - インタビュー＆レポート | ぴあ関西版WEB. !「裏・ムーヴ」ならぬ「裏・眉毛」なカスタムっぷりに絶句、某ホンダ車風な名前と言い、まさに人(車)生の裏街道。 でも残念、そんなのは序の口です。まだまだ中華のお約束、魔改造上等なバリエーションは盛りだくさんですから、お気を確かに。 全幅をオリジナルの1395mmから1565mmに拡幅、全長も3195mmから3545mmに延長したワイド&ロングなボディ「TJ6350型」(8人乗りやハイルーフ仕様も設定) ハイエース風に表現するなら、さしずめスーパーロングといったところでしょうか? さらには、スーパーロングがベースのダブルキャブ「TJ1010SL1型」というキワモノも・・・ 申し訳程度な荷台のショート(ジャンボの荷台を流用? )と、通常のトラックと同じロングの2種類の設定があったようです。 そんなこんなで、「面的」需要の無くなった21世紀になっても、中華シャレードの半額以下という価格の安さ、使い勝手の良さから人気は根強く、2000年にはエンジンをEFI化(! )した「TJ6330GE」を追加して進化は続きました。 2気筒キャブの牧歌的なフィーリングの国内仕様に較べたら、こりゃもうスーパーカー。 ところが2002年に「天津汽車」が中国最大手のメーカー「第一汽車」に吸収合併されると、新たに設立された「一汽華利」に知名度の高かったブランドネームと生産設備を引き継ぐ形で、「華利」の生産は打ち切られてしまいます。 2003年からは、当時最新鋭のテリオス(普通の輸出仕様そのまま)と、L900ムーヴに生産が切り替わるのですが、どうしてこうなった?