Prince Ali（アリ王子のお通り）歌詞和訳と英語解説|アラジン/実写版アラジン — 光る ファースト ヴァン ガード パック
How can I speak, weak at the knee アリ王子!ハンサムなお方!アリババさま! あの体つき!言葉が出てこないわ、(素晴らしすぎて)ひざがガクガクするわ! Well, get on out in that square Adjust your veil and prepare To gawk and grovel and stare at Prince Ali! ここから出て広場へ行きな ベールを整えて、準備して アリ王子のことをぽかんと見とれて、ひれ伏して、じっと見つめて! He's got ninety-five white Persian monkeys (He's got the monkeys, let's see the monkeys) 彼は95匹の白いペルシアン猿を所有している (彼はそのサル達を所有している、そのサルを見よう) (He's got the monkeys, a bunch of monkeys (彼はそのサル達を所有している、猿をたくさん所有している) And to view them he charges no fee (He's generous, so generous) 彼はそのサル達を無料で見せてくれるの (彼は寛大、とても優しい!) He's got slaves, he's got servants and flunkies Proud to work for him 彼は、奴隷と召使いと使用人を所有してるの 彼らはアリ王子に仕えることをとても誇りに思っているよ he's got 10, 000 servants and flunkies 彼は、1万もの召使いと使用人を所有してるの They bow to his whim, love serving him They're just lousy with loyalty to Ali! アリ王子のお通り - 日本語版-歌詞-Various Artists-KKBOX. Prince Ali! ) 彼らはアリ王子の気まぐれに応じるし、従うことをとても好んでいるのさ 彼らは、アリ王子への忠誠心で溢れかえっているんだ! Prince Aaa- We waitin' for you! プリンスアーーーーー みんな君のことを待っているんだよ! We're not going 'til you go! You can do it! There it is!
- 山寺宏一 アリ王子のお通り 歌詞 - 歌ネット
- アリ王子のお通り／MoJo-カラオケ・歌詞検索｜JOYSOUND.com
- アリ王子のお通り - 日本語版-歌詞-Various Artists-KKBOX
- カードリスト ｜ 「カードファイト!! ヴァンガード」 TCG公式サイト
- カードファイト！！ ヴァンガード トライアルデッキ第5弾 戸倉ミサキ パック-amiami.jp-あみあみオンライン本店-
山寺宏一 アリ王子のお通り 歌詞 - 歌ネット
頭が高いぞ プリンスのお通りだ そらどけ ホラどけ じゃまだ! おい コラ! プリンスのおなりだ 偉いお方のお通りだ 道をあけ ベルならして お出迎えしろ 偉いお方 アリ・アバブワ みんなあなたが大好き 大騒ぎせず品よく構えて 最上級のおもてなしを 王子様は頼もしい方 底知れぬ力の持ち主 なみいる悪党も チョチョイのチョイだよ われらの味方 プリンス・アリ 75頭の金のラクダと 53羽のクジャクと 異国の動物たちは おったまげるぞ ああ本当 ほんと 地上 最高 王子様は (ひとめ見たら) とってもハンサム (ほれぼれ) 男らしさも (誰もがみな) ピカいち (ワクワク) (ハートはもう) (ドキドキだわ) ひと目だけでも (女の子は) 見なくちゃ損だ (ソワソワ) (腰が抜けて) (フラフラ) さあ! 今すぐに (スーパースターの) 出ておいで (お通りだよ) 珍しい白いおサルさん (ヘ! ほんとだ、ホ! アリ王子のお通り／MoJo-カラオケ・歌詞検索｜JOYSOUND.com. たまげた) 宝物わけてやろう (やさしいひとだよ) 三国一の金持ち (最高だよ) そう! 誰よりもすばらしい われらが王子 アリ、プリンス・アリ プリンス・アリ 王子様のお目当ては 世にも美しい姫君 聞いてきました ここにおいでと 巨大なゾウと ラマたちと ライオンと クマと ラッパ みんなそろえ ゾロゾロつれて やってきました いざ! おめどおり ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。 下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。 この曲のフレーズを投稿する RANKING 山寺宏一の人気歌詞ランキング 最近チェックした歌詞の履歴 履歴はありません
アリ王子のお通り／Mojo-カラオケ・歌詞検索｜Joysound.Com
映画:Aladdin / Aladdin Live Action(アラジン / 実写版アラジン) music by Alan Menken lyrics by Howard Ashman singing by Robin Williams(Gennie) lyrics by Howard Ashman, Tim Rice, Benj Pasek, Justin Paul singing by Will Smith(Gennie) 英語の歌詞と和訳 *赤くなっている英語は下に解説が載っています。 *上に貼ってあるYouTubeの動画を再生しながら歌詞を見ることも可能です。 *下のボタンで歌詞の切り替えができます。 (Make way for Prince Ali! ) (Say hey! It's Prince Ali! ) アラジン王子のために道を開けよ! ハイと言え(道を開けよ)!この方はアリ王子だぞ! Hey! Clear the way in the old bazaar Hey you! Let us through! おい!古いバザールの道を開けよ そこの君!私たちを通すのだ! It's a bright new star! Oh come, be the first on your block to meet his eye! 彼は全く新しいスターさ! こっちに来て、 このブロックで彼の目にとまる初めての人になりなよ Make way! Here he comes! Ring bells! Bang the drums! Oh! You're gonna love this guy! 道を開けよ!彼が来るぞ! ベルを鳴らせ!ドラムを叩け! 君は彼の事をきっと大好きになるぞ! Prince Ali! Fabulous he! Ali Ababwa アリ王子!素晴らしいお方! アリババさま! Genuflect, show some respect, down on one knee! Now, try your best to stay calm 片膝をつけ!尊敬の念を見せろ!ひざまずけ! 山寺宏一 アリ王子のお通り 歌詞 - 歌ネット. さぁ、興奮しないように気を保って(落ち着きを保って) Brush up your Sunday salaam Then come and meet his spectacular coterie 素晴らしい挨拶でおもてなしをするんだ!
アリ王子のお通り - 日本語版-歌詞-Various Artists-Kkbox
道をあけろ! アリ王子のお通りだ! Say hey! It's Prince Ali! 挨拶しろ! アリ王子だ! Hey! Clear the way in the old bazaar おい 古い市場の道を片づけるんだ Hey you! Let us through! おい 私達を通すんだ It's a brand new star! 新しい王子のおなりだ Oh come, be the first on your block to meet his eye! さぁ 最初にお目にかかれるのは誰かな Make way! Here he comes! 道をあけろ! 王子が来るぞ! Ring bells! Bang the drums! ベルを鳴らせ! ドラムを叩け! You're gonna love this guy この男を 大好きになるはずさ Prince Ali! アリ王子! Fabulous he! 素晴らしいお方! Ali Ababwa その名は「アリ・アバブワ」 Show some respect, boy, genuflect, down on one knee 敬意を示せ 膝まづけ Now, try your best to stay calm まあまあ 落ち着いて Brush up your Friday salaam ビシっと 敬礼 Then come and meet his spectacular coterie まずは この壮大な行列を見てよ Mighty is he! 強いとは まさに彼のことさ! Strong as ten regular men, definitely! 10人が束になっても負けはしない! He's faced the galloping hordes 駆けて来る大群にも真向から向き合うさ A hundred bad guys with swords 100人の悪党と剣を交えて Who sent those goons to their lords? 追い返したのは 誰だ? Why, Prince Ali アリ王子さ! Fellas, he's got 男たち! 彼は何を持ってる? (He's got seventy-five golden camels) (彼は 75頭のラクダを持ってるのさ) Woo, uh-huh, now the ladies, what he got?
(彼に仕えることが誇りさ) (They bow to his whim love serving him) (彼のわがままに従うんだ 彼に仕えるのが好きなのさ) (They're just lousy with loyalty to Ali! Prince Ali! ) (あるのは アリ王子への途方もない忠誠心だけ! アリ王子へのね!) (Prince A---) アリ王子・・・ We waitin' for you! 我々は あなたを待ってる! We're not going 'til you go! あなたが来るまで 行きませんよ! You can do it! あなたなら出来る! There it is! ほら! (Prince Ali! ) (アリ王子!) (Amorous he! ) (魅力的なお方!) (Ali Ababwa) (その名は「アリ・アバウワ」) Heard your princess was hot! Where is she? 姫はお美しいと聞いてるよ どこにいるんだい? And that, good people, is why みなさん だから He got all cute and dropped by おめかしをして来たんですよ (With sixty elephants, llamas galore ) (60頭の象とたくさんのリャマを連れて) For real!? 本当に? (With his bears and lions a brass band and more) (クマも ライオンも 楽吹奏楽団も 他にも) What? えっ? (With his forty fakirs) (40人の僧も) Oh! うゎ! (his cooks, his bakers) (料理人も パン屋も) (His birds that warble on key) (上手にさえずる鳥たちも) 「Prince Ali(アリ王子のお通り)」歌詞を和訳してみて・・・ 「Prince Ali(アリ王子のお通り)」 は、映画「アラジン(実写版)」の中でも、序盤のまだまだ楽しい雰囲気が満載の時の劇中歌で、その楽しい雰囲気が歌詞の和訳からも伝わってきますよね。 アリ王子に変身して、ジャスミンと結婚しようっていう、アラジンの素直な欲望も結構個人的にはツボです。(笑) ちなみに、 「Prince Ali(アリ王子のお通り)」 の歌詞の和訳に登場する、アリ王子のお金持ちアピールの部分の歌詞は読んでみてどうですか??
V-PR/0508 宝弓の騎士 ヴィトリヌス 2021年度6月ショップ大会 Vスタンダード・Pスタンダード参加賞 ゴールドパラディン V-PR/0502 蒼き炎のプロミネンスグレア 2021年4月8日発売 「カードファイト!! ヴァンガード ターナバウト」第1巻 V-PR/0417 隆盛の騎士 パルソロ 2020/11/30発売 カードゲーマー vol. 55付録 V-PR/0394 熱戦の騎士 クロールス 2020年度11月ショップ大会 参加賞 V-PR/0238 黄金獣 ランペイジタートル ブースターパック第7弾「神羅創星」1BOX購入キャンペーン V-PR/0222 七彩の騎士 マーシア 「ヴァンガード ログインボーナス 2019」PRカード V-PR/0214 はどるがる スペシャルファイトパックvol. 6 (2019年10~12月度 ショップ大会参加賞) V-PR/0200 美技の騎士 ガレス 2019年度9月ショップ大会 WINNERカード V-PR/0188 交響の騎士 ハブレン WGP2019 クーポンカード交換PRカード V-PR/0143 紅の小獅子 キルフ 「大ヴァンガ祭×大バディ祭2019+しろくろフェス2019」来場者特典「光る!ファーストヴァンガードパック」 V-PR/0121 気骨の騎士 アイダン 「大ヴァンガ祭×大バディ祭2019+しろくろフェス2019」「BCF2019」クーポン交換PRカード V-PR/0092 ぷらいがる スペシャルファイトパックvol. カードリスト ｜ 「カードファイト!! ヴァンガード」 TCG公式サイト. 3 (2019年1~3月度 ショップ大会参加賞) V-PR/0079 軍旗の騎士 ロディーヌ 2018年10月6日発売 月刊ブシロード11月号付録 V-PR/0076 「ヴァンガード ログインボーナス 2018」PRカード V-PR/0070 真実の聴き手 ディンドラン 2018年度12月ショップ大会 WINNERカード V-PR/0061 レディバグ・キャヴァリー イベント限定 『ULTRARARE MIRACLE COLLECTION』2パックセット PRカード PR/0736 黄金の聖剣 グルグウィント カードファイト!! ヴァンガードG Z DVD-BOX 特典 PR/0688 振武の騎士 ドルイス 2017/11/30発売 カードゲーマー vol. 37付録 PR/0669 春陽の騎士 コナヌス ヴァンガードG Zパック vol.
カードリスト ｜ 「カードファイト!! ヴァンガード」 Tcg公式サイト
カードファイト！！ ヴァンガード トライアルデッキ第5弾 戸倉ミサキ パック-Amiami.Jp-あみあみオンライン本店-
タイトルブースターをゲットしたファイターにオススメ! 「大切なカードたちを大事に長く、オシャレに使いたい…」そんな声にお応えした、ブシロード特製のスリーブが登場。デッキをかわいくグレードアップできます。 ■ブシロードスリーブコレクション ミニ 希望小売価格:740円+税 vol. 469 BanG Dream! FILM LIVE『戸山香澄』 vol. 470 BanG Dream! FILM LIVE『美竹蘭』 vol. 471 BanG Dream! FILM LIVE『丸山彩』 vol. 472 BanG Dream! FILM LIVE『湊友希那』 vol. 473 BanG Dream! カードファイト！！ ヴァンガード トライアルデッキ第5弾 戸倉ミサキ パック-amiami.jp-あみあみオンライン本店-. FILM LIVE『弦巻こころ』 商品情報 【商品名】 タイトルブースター第1弾『BanG Dream! FILM LIVE』 【発売日】 2020年7月17日(金) 【収録クラン】 BanG Dream! 【希望小売価格】 1パック7枚入り 300円+税 ※1パックに必ず光るレア以上のカードを2枚封入! 1ボックス12パック入り 3, 600円+税 ■商品詳細 カードファイト!! ヴァンガードとは ブシロードのトレーディングカードゲーム「カードファイト!! ヴァンガード」。 現在も放送中のTVアニメシリーズは2011年1月からスタート。 トレーディングカードとアニメを中心に、コミックや映画、舞台、イベント、他企業とのコラボレーションなど、様々なメディアで展開しているタイトルです。 2011年3月の発売から、わずか1年でトレーディングカード市場3位を獲得し、マルチメディアミックス展開により、シリーズ累計20億枚を突破しました。 英語版、タイ語版、イタリア語版を含め、61の国や地域で販売され現在も世界中にプレイヤーを増やし続けています。 「カードファイト!! ヴァンガード」公式ポータルサイト: TVアニメ公式サイト: 「カードファイト!! ヴァンガード」公式Twitter: 「ヴァンガード ZERO」公式サイト: 「ヴァンガード ZERO」公式Twitter: YouTube「ヴァンガードch」: ※掲載の際には、下記の記載をお願いいたします。 【©BanG Dream! Project ©BanG Dream! FILM LIVE Project ©bushiroad All Rights Reserved.
株式会社ブシロード(本社:東京都中野区、代表取締役社長:橋本義賢)は、明日7月17日(金)に、カードファイト!! ヴァンガードシリーズの最新商品、タイトルブースター第1弾「BanG Dream! FILM LIVE」を発売することをお知らせいたします。報道関係の皆様におかれましては、ぜひ本情報をお取り扱いいただけますようお願い申し上げます。 ヴァンガードで続く、私達のステージ! カードファイト!! ヴァンガードに「BanG Dream! 」が登場! 好きなバンドごとにデッキを組むことができ、今までヴァンガードを遊んだことがある人も、そうでない人も、ここからカードファイトを始められます。 ♦キラキラ光るパラレルカードを集めよう! レアリティが「R」と「C」のカードにはキラキラ光るホロバージョンのカードがございます。 さらに、ごく稀にキャラクターのサインやキャストサインが入ったスペシャルなカードが封入しており、全メンバー分収録されているので好きなメンバーのカードをコレクションできます。 ♦楽曲カードでライブを再現! 「BanG Dream! FILM LIVE」にて演奏された楽曲たちが「楽曲カード」として収録されます。 楽曲カードをサークルに置いてライブスタート、「楽曲カード」はバンドメンバーを強化するものから、ファイトを有利に展開するものまで効果は様々です。 ♦ボックス封入特典 「BanG Dream! FILM LIVE」デザインのギフトマーカーかクイックシールド・チケットから1種封入しております。(全3種) さらに、「ヴァンガード ZERO」のシリアルコードも封入しており、ゲーム内で使用できる限定コラボスリーブや称号をゲットできます。 ※「BanG Dream! FILM LIVE」2パックセットにはシリアルコードの封入はございません。 ♦2パックセットも登場! 全国の公認店舗とコンビニエンスストアにて、タイトルブースター第1弾 「BanG Dream! FILM LIVE」2パックと特製ギフトマーカー(フォースⅠ、フォースⅡ各1枚)がセットになった限定商品の販売もございます。 ♦RAISE A SUILENも参戦! RAISE A SUILENがシークレットパックとして特別収録! ファーストヴァンガードとトリガーユニットは通常収録しており、月刊ブシロード8月号にも付録として「楽曲カード」がついてきます。 ファイトをさらに楽しく、さらにオシャレに楽しむ関連商品が7月17日(金)同日発売!