前途 を 祝 し て
・該当件数: 1 件 (人)の前途を祝して乾杯する drink a toast to the bright future of TOP >> 人の前途を祝して... の英訳
前途を祝して 意味
明るい未来を期待された人なのかもしれませんので、とても多くの人達が、将来の活躍を祈って集まってくれたのでしょう。 「タカオ君はこれからの前途を祝して、周りの人達から祝い酒をすすめられた」 これもお祝い事での例文でしょうが、おそらく結婚式か祝賀パーティーでのことでしょう。 サラリーマンであれば、転勤で栄転することが決まって、同僚からの祝辞とも思えますね。 何れにしても、今後の目覚ましい活躍を祈念してのお酒だと思います。 「前途を祝して」の類語や言い換え 「前途を祝して」 を他の言葉で言い換えるとすると、次に挙げるような言葉があるでしょう。 「未来の栄光を祝する」 「行く末を祈念する」 「明るい未来を祈る」 「未来の栄光を祝する」 とは、 「これから訪れる栄光を期待してお祝いする」 ということですが、簡単に言うと、 「前祝い」 ということでしょうか? とても先々の活躍が大いに期待されることに人のような感じがします。 「これからの将来の活躍を心から期待して祈っている」 という解釈になる 「行く末を祈念する」 ですが、これはある意味、これからの期待値も含まれているようです。 「明るい未来を祈る」 もこれから訪れるであろう輝かしい未来での活躍を祈っている」ということです。 まとめ 「前途を祝して」 という言葉は、確かに 「祝う」 要素がある表現なのですが、まだ見ぬ将来のことまで 「祝う」 のですから、かなり活躍が期待できる人でないと、中々当てはまりそうもない言葉のようにも思えます。 しかし、結婚式などでのスピーチや乾杯の挨拶でもよく使われていることを考えると、社交辞令的な側面もあるような気もするのです。
前途を祝して 英語
ビジネス | 業界用語 | コンピュータ | 電車 | 自動車・バイク | 船 | 工学 | 建築・不動産 | 学問 文化 | 生活 | ヘルスケア | 趣味 | スポーツ | 生物 | 食品 | 人名 | 方言 | 辞書・百科事典 ご利用にあたって ・ Weblio辞書とは ・ 検索の仕方 ・ ヘルプ ・ 利用規約 ・ プライバシーポリシー ・ サイトマップ 便利な機能 ・ ウェブリオのアプリ ・ 画像から探す お問合せ・ご要望 ・ お問い合わせ 会社概要 ・ 公式企業ページ ・ 会社情報 ・ 採用情報 ウェブリオのサービス ・ Weblio 辞書 ・ 類語・対義語辞典 ・ 英和辞典・和英辞典 ・ Weblio翻訳 ・ 日中中日辞典 ・ 日韓韓日辞典 ・ フランス語辞典 ・ インドネシア語辞典 ・ タイ語辞典 ・ ベトナム語辞典 ・ 古語辞典 ・ 手話辞典 ・ IT用語辞典バイナリ ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
前途を祝して 使い方
類語辞典 約410万語の類語や同義語・関連語とシソーラス 前途を祝すのページへのリンク 「前途を祝す」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 「前途を祝す」の同義語の関連用語 前途を祝すのお隣キーワード 前途を祝すのページの著作権 類語辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
前途を祝して 送別会
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 無料の翻訳ならWeblio翻訳!
前途を祝して 例文
いつまでも恋人同士のようなお二人でいてください!!
Copyright © 2014-2021 Gödel Inc. All rights reserved. 本サイトはセキュリティーとプライバシーを重視しています。 ユーザーのデータは何一つ保存されません。