自分 の 名前 韓国 語
■ anond:20190131203206 韓国 在住 10 年です。 漢字 識字率 はほぼ0%だと思って良いです。 一、二、三とか日、月、時、ぐらいならさすが にわか るようで、今の 新聞 でも時々使われてい ます 。 50代は 漢字 を習った 世代 だが ほと んど忘れてい ます 。 30~ 40代 なら ギリギリ 小学校 で 漢字 を習ったが、ほぼ覚えていないです。 日本人 の 大学 での 第二外国語 レベル 。 20代はまったくできない。授業でやっていません。 私が ちょっと 驚いたのは、 韓国 人の 身分証明書 には 自分 の 名前 が ハングル と 漢字 でも書かれているのですが、 自分 の 名前 の 漢字 を ほと んどの 韓国 人は書けません。 自分 の 名前 の 漢字 の 意味 もわ から ないです。 同音異義語 は 日本人 と同じように 文脈 で 区別 してい ます 。 基本的 に 漢字 を知らなくても 文脈 があれば 区別 でき ます 。 探している服、あっ たか い? あっ たか い!この 価格 ! この服あっ たか いね をなんで 日本人 は 区別 できるの?っという疑問と一緒です。 日本語 で使われている 漢字 や 熟語 は、 ほぼ同じような 韓国 語読みで 存在 しま す。 また、 文法 の順序も同じなので、 日本人 にとって非常に覚え やす いです。 ちなみに 南側 の プサン は 北側 の ソウル より 日本語 が もっと 使われてい ます 。 ツ マヨ ウジ、とか タマネギ 、 バケツ とか 名詞 はそのまま 日本語 でも通じるそうです。 地理 と 歴史 が 関係 してい ます ね。 プサン と ソウル で訛りも違い、 大阪 と 東京 のような 関係 です。 Permalink | 記事への反応(11) | 20:56
自分 の 名前 韓国务院
(タンシヌン オットケ センガッケ/あんたはどう思う? )」など、文章の中で使われる傾向があります。 少し横道にそれますが、「あなたはどんな食べ物が好きですか?」と自動翻訳機に入力すると、「당신은 어떤 음식을 좋아합니까? 韓国語で自分の名前や日本の地名を書く！ハングル文字の日本語の50音発音一覧！. (タンシヌン オットン ウムシグル チョアハムニカ)」という韓国語が出てきます。しかし、日本語の「あなた」という言葉がどんなシチュエーションで使われるか思い出してみてください。 先ほど例に挙げたような夫婦間。そして、歌謡曲の歌詞で「あなたが忘れられない」など。それから、よく知らない人などを怒るようなとき、「あなたね、いったいどういうつもり?」。そう、韓国語の「당신」も同様で、歌詞やケンカのシーンなどでよく聞く言葉です。一般的な日常会話のシチュエーションでは使われませんので注意しましょう。 韓国語の敬称4. 両親の呼び方 両親を呼ぶとき、一般的には、「어머니(オモニ/お母さん)」、「아버지(アボジ/お父さん)」ですが、子供時代は、お母さんのことを「언마(オンマ/お母さん、ママ)」、お父さんのことを「아빠(アッパ/お父さん、パパ)」と呼びます。子供時代とはいつまでか、何歳まで使えるのか、というのは微妙な問題で、例えば二十歳くらいになって人前で使っていると、「もういい歳なんだから、人前では'어머니(オモニ)'、'아버지(アボジ)'って呼んだら?」と言われたりします。日本でも、ある一定の歳になると、人前で「ママ」と呼びにくいとか、「私のお母さんがね、」ではなくて「私の母がね、」と言ったりしますよね。その感覚のようなものだと思ってください。 韓国語の敬称5. 会社での上司・相手の呼び方 韓国は肩書き社会で、肩書でお呼びするのは韓国ビジネスマナーの'きほんのき'。日本では役職についていても、会社の雰囲気や間柄によっては「○○さん」で済ましてしまうことがありますが、韓国の会社では必ず肩書を付けてお呼びします。昇進したらその日からパッと呼び方を変える。そうしないと大変失礼。そのすばやさには本当に感心しますよ。 韓国にはどんな肩書きがあるか、早速見てみましょう。 회장님 フェジャンニム/会長 사장님 サジャンニム/社長 이사님 イサニム/理事 전무님 チョンムニム/専務 부장님 プジャンニム/部長 차장님 チャジャンニム/次長 과장님 クァジャンニム/課長 팀장님 ティムジャンニム/チーム長 대리님 テリニム/代理 계장님 ケジャンニム/係長 などです。 上司が部下を呼ぶ場合は、「님(ニム)」を取っても大丈夫ですが、必ず肩書には「님(ニム)」を付けます。それがないと、残念ながら肩書を付けてお呼びしたことにならないのです。 【関連記事】 韓国語で名前を学ぼう!自分の名前をハングル文字に変換 韓国語で「~です」を表現するには?丁寧な言い方と文例 韓国語で干支はなんて言う?十二支を使った会話をしてみよう 買い物で使う韓国語をフレーズで覚えよう!
自分の名前 韓国語
韓国語で自分の名前や日本の地名を書く!ハングル文字の日本語の50音発音一覧! 韓国語で自分の名前を書くにはどうすればいいのか?ハングル文字を使うことはわかりますが、どうやって書けばいいのか悩みませんか? また、東京、大阪、富士山、琵琶湖など。地名も悩みますよね。固有名詞と呼ばれる外国語に訳せない日本語のことです。こういった固有名詞は英語ではローマ字表記で書くというルールを学びました。韓国語の場合は対応する発音をハングル文字に置き換えて書きます。 日本語でも外国の人の名前や地名は、近い発音を使ってカタカナで書きますよね。 その為には韓国語の発音を日本語の50音式の発音でしっかり読み書きできることが必要となります。日本語の50音発音の一覧をまとめました。韓国語での書き方のルールと共にチェックしていきましょう。 韓国語で自分の名前や日本の地名をどう書くの? 自分 の 名前 韓国广播. 韓国語で自分の名前や日本の地名をどうやって書くのでしょうか? 英語の名前や地名は、外来語と同じで近い発音を50音から探してカタカナで書くのが一般的です。 韓国語の場合は、ハングル文字しか使われていませんので、外来語となる名前や地名などの固有名詞もハングル文字で書くしかありません。ローマ字式でアルファベットで書くという方法もありますが、自分名前や日本の地名くらいは、ちゃんと韓国語でも書いて、読めるようにしておきたいものです。 あいさつや日常会話と合わせて、自己紹介などでも役立つ名前や地名の韓国語での書き方をマスターするためには、ハングル文字を日本語の50音式で読み書きができるようになれば、そこから発音を探して書けるようにすれば大丈夫。 早速、日本語の50音発音をハングルで一覧にしてみましたのでチェックしてきましょう。 韓国語(ハングル)の50音発音一覧 【PR】K Village Tokyo K Village 韓国語教室は日本最大の約9, 000人が通う韓国語教室。まずは 無料体験レッスン でおまちしております! K Villageを覗いてみませんか? 約9, 000人が通う日本最大の韓国語教室K Villageの授業の様子がよくわかる動画をご覧ください K Villageは全国に10校 まずは韓国語無料体験してみませんか? 韓国語学校K Village Tokyo は生徒数8, 500人を超える日本最大(※1)の 韓国語教室 です。各校舎では楽しいイベントも盛りだくさん。まずは無料体験レッスンでお待ちしています!
自分 の 名前 韓国国际
はじめに言っておきます!これはお遊びです!ㅋㅋㅋ 正式な名前変換ではありません のであしからず!ㅋㅋㅋ 自分の名前を韓国語表記にする! 自分の名前を韓国語表記にする方法は以前ブログでも書かせていただきました、「ハングルで名前を書こう!」のようにいくつかのルールに則って表記します。 こちらが正式な日本の名前を、韓国語表記にする方法です。 ブログ「ハングルで名前を書こう!」 ハングルではローマ字と同じように、母音と子音の組み合わせて出来ていますので、ローマ字と同じように書くだけでハングル表記の自分の名前を書けるようになります。 ただし、ハ… しかし、今回は完全に韓国語にしてしまうのです!ㅋㅋㅋ スポンサードリンク 漢字を韓国語(ハングル読み)に変換する! 韓国語は、 「漢字+ハングル」 で出来ています。 日本語の「ひらがな」を想像していただければわかりやすいと思うのですが、 日本語の漢字をひらがなにすることが出来るように、 漢字をハングルにすることが出来る のです! ひらがなやカタカナをハングル変換 (日本名ハングル表記変換) - ハングル変換ツール・ファイル. まだどういうことかわかりづらいですよね。ㅋㅋㅋ 漢字をハングル読みにする例 私の名前は、 「仁士(ひとし)」 と言います。 これを普通にハングルにしますと 仁士 히토시 ヒトシ ※ 「토」は激音ですので、「ト」を少し強く発音します。 これが正しい名前の読み方です。 ですが、 仁士の「仁」 って 仁川国際空港の「仁」と一緒 ですよね? でも「仁」の読み方は「ひとし」は言わずに 「仁川(インチョン)」の「イン」 って言いますよね? そうです! 日本語の漢字を韓国語のハングル読みをしたら、 自分の名前が韓国人の名前になっちゃう のです!ㅋㅋㅋ (冗談ですからねㅋㅋㅋ) 早速私の名前を韓国人にします。 (韓国人にはなりませんㅋㅋㅋ) 漢字を韓国語のハングル読みに変換する方法はこちらのサイトが便利でした! 一橋大学附属図書館様のサイト内で変換 していただけます。 一橋大学附属図書館様のサイト内で変換ができなくなっておりましたので、そのシステムを利用しているASC申請支援センター様のサイト内の「漢字ピンインハングル読み変換」で変換することが可能でしたので、こちらで試してみてください。 ASC申請支援センター 変換結果がこちら 인사 イ ン サ おぉ! 私の名前の漢字をハングル読みすると 「인사 イ ン サ」 になるのですね!ㅋㅋㅋ 面白い!
自分 の 名前 韓国广播
こんにちは。まるっと韓国の 마루 칸 ( まる かん )です 。 今回は前回に引き続きハングルについて学びたいと思います。 前回の記事から見たい方は↓ 【超初心者向け】ハングル文字の基礎28音を超簡単に読み方も含めて教えます【ハングル講座1】 今回は 超簡単に自分の名前を韓国語(ハングル)で書く をテーマに見ていきたいと思います。 とにかく早く自分の名前を韓国語で書きたい って方は下の目次から 『早速ハングルで名前をつくってみる!』からご覧ください。 まずはじめに | ハングルって? 韓国語・ハングル文字 みなさん一度は目にされたことはあるかと思います。 안녕하세요 ↑こんなのです。 この、ハングル表記ですが、 前回述べた 28個 の記号のようなもので文字のすべてが構成されています。 そしてその構成のパターンもわずか 7パターンのみ 。 要はあの記号が 横に並んだり縦に並んだりくっつくだけ なんですね。 そしてその中でも今回はみなさんの名前を韓国語でどう書くのかを知っていただけたらと思い、 7パターンあるといった中のさらに 2パターンのみ を使って できるだけシンプルに韓国語名をつくって いきたいと思います。 韓国語で自分の名前を作る! まずは完成形をご覧ください! 今回は『木村太郎」さんの例で考えていきたいと思います。 き= ㅋ + ㅣ —– 키 む= ㅁ + ㅜ —– 무 ら= ㄹ + ㅏ —– 라 た= ㅌ + ㅏ —- – 타 ろ= ㄹ + ㅗ —– 로 う= ㅇ + ㅜ —– 우 きむら たろう 키무라 타로우 今回このような形で自分の名前を韓国語で作ることができます。 早速ハングルで名前をつくってみる! ランダム 韓国人名前自動生成機. ステップは4つのみです。 ※紙とペンをご用意ください!! ①まずは自分の名前をローマ字でお考えいただきます 例:木村 太郎 = kimura tarou (これを紙に書き出します) ②次にそれぞれを子音と母音の音に分けます 例:き=k+i む=m+u ら=r+a た=t+a ろ=r+o う=u (書き出さずとも見分けるだけでも構いません) ③それらの子音・母音を下の文字に書き換えます。 ・子音「あかさたな」 あ(a)= ㅇ か(k)= ㅋ さ(s)= ㅅ た(t)= ㅌ な(n)= ㄴ は(h)= ㅎ ま(m)= ㅁ *や(y)= ㅇ ら(r)= ㄹ わ(w)の場合だけ、わ=「 와 」 と書くのと ん(n)=「 ㄴ 」の場合は下記参照*。 *や・ゆ・よの場合に限り 야(や)・유(ゆ)・요(よ)となります ・母音「あいうえお 」 a= ㅏ i= l u= ㅜ e= ㅐ o= ㅗ すると紙の上では 日本語=きむらたろう ローマ字=kimura tarou ハングル=ㅋ ㅣ ㅁ ㅜ ㄹ ㅏ ㅌ ㅏ ㄹ ㅗ ㅜ のようになっているはずです。 ④その子音と母音を下記の画像を元に当てはめます。 先程のハングルを下の図に当てはめていくのですが、 ①には子音 ②には母音 がそれぞれ入ります。 ですがここでひとつだけ注意が必要です!
(チェガ ソンセンニメゲ マルスムル トゥリゲッスンミダ) 私が弟と行くわ 내가 남동생과 갈게. (ネガ ナンドンセングァ カルケ) 私のカバン知らない? 내 가방 몰라? (ネ カバン モルラ?) 私を学校まで案内していただけませんか? 저를 학교까지 안내해 주시겠습니까? (チョルル ハッキョカジ アンネヘチュシゲッスンミカ?) 私を置いて先に行かないで! 나를 두고 먼저 가지 마! (ナルル トゥゴ モンジョ カジマ!) これを私に下さるのですか? 이것을 저에게 주시는 거예요? (イゴスル チョエヘ チュシヌンゴエヨ?) 私に電話して 나에게 전화해줘(ナエゲ チョナヘジョ) 基本的に一人称は助詞が変わるのに合わせて正しく使えるようになれば問題ないでしょう。よく使う表現なので丸ごと覚えてしまいましょう。 韓国語二人称「あなた」「君」「お前」は何と言う?