終わりよければすべてよし - 故事ことわざ辞典
TOP 公演情報 彩の国シェイクスピア・シリーズ第37弾『終わりよければすべてよし』 彩の国さいたま芸術劇場 彩の国シェイクスピア・シリーズ第37弾 『終わりよければすべてよし』 彩の国シェイクスピア・シリーズ、ついに完結!! 23年の時を駆け抜け、走破する瞬間をお見逃しなく!! 2021年5月12日(水)~29日(土) 「さいたまアーツシアター・ライヴ!! 」開催!出演者情報は こちら <開催について> <当日券の販売について> <分散退場にご協力をお願いいたします> 【重要】財団主催公演│新型コロナウイルス感染症対策とご来場の皆さまへのお願い 【ご案内】公演鑑賞サポート<ポータブル字幕機提供サービス(事前申込制)>※受付は終了致しました 【関連プログラム】 ◎彩の国シェイクスピア講座Vol.
結果よければすべてよし 意味
終わりよければすべてよし。 All's well that ends well! 文法: これはよく使われる決まり文句です。元はシェークスピアの劇のタイトルですが、現在でもよく使われます。 シェークスピアすげー! そして「All's」と「ends」が両方「s」で終わっていて、どちらも「well」が続いているので、 バランスがよくとれたゴロのいい表現ですね。 色々大変だったけど最後にはうまくいったときに使います。 他にも、ゴロがいい表現といえば、 「Use it or lose it. (使うか失うかだ)」 「You've gotta be in it to win it. (勝つためにはまず参加しなきゃ)」 「He's my brother from another mother. (マブダチだ)」 「A man's gotta do what a man's gotta do. (男はやるときはやらなきゃ)」 「What happens in Vegas stays in Vegas. 終わりよければすべてよし - English translation – Linguee. (ベガスで起きたことはベガスに残る = 旅の恥はかき捨て)」 「What happened happened. (起きたことはしょうがない)」など。 無料メールマガジン 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。 メルマガ登録
あらすじ 舞台はフランス。ルシヨンの若き伯爵バートラムと家臣のパローレスらは、病の床にあるフランス国王に伺候するためパリに向かう。バートラムの母ルシヨン伯爵夫人の庇護を受ける美しい孤児ヘレンはバートラムに想いを寄せているが、身分違いで打ち明けられない。 ヘレンは優れた医師の父から受け継いだ秘伝の処方箋で瀕死の国王を治療し、見返りに夫を選ぶ権利を与えられる。ヘレンはバートラムを指名するが、バートラムは貧乏医師の娘とは結婚しないと断固拒否、しかし国王に𠮟責されしぶしぶ承諾する。やむを得ず結婚したもののヘレンと初夜を共にする気のないバートラムは「自分の身に着けている指輪を手に入れ、自分の子を宿さなくては夫婦にならない」と手紙で宣言し、伊フィレンツェの戦役へ赴く。 ヘレンは巡礼の旅という口実のもと、彼を追ってフィレンツェへ。そこでキャピレット未亡人の家に身を寄せ、当地でバートラムが大きな戦功を上げたこと、そしてバートラムが未亡人の娘ダイアナに求愛していることを知る。ヘレンは真の妻となるためにダイアナとキャピレット未亡人に協力してもらい、ある計画を実行に移す…。 彩の国シェイクスピア・シリーズ 第37弾『終わりよければすべてよし』PV 15秒Ver. 公演インフォメーション 日時 2021年5月12日(水)〜 29日(土) 全21回 【 さいたまアーツシアター・ライヴ!!
結果よければ全てよし
^ この3人のうち原作となった『デカメロン』(とその英訳)に登場するのは国王だけであり、しかも原作において国王はバートラムとの結婚を願い出たヘレナに対してやむをえず承諾をしているにすぎない(『終わりよければすべてよし』白水Uブックス版、p. 191)。 外部リンク [ 編集] All's Well That Ends Well by William Shakespeare - プロジェクト・グーテンベルク 坪内逍遙訳 末よければ總てよし - 物語倶楽部 の インターネットアーカイブ 。 劇団シェイクスピア・シアター
【読み】 おわりよければすべてよし 【意味】 終わりよければすべてよしとは、物事は最終の結末がもっとも大事であり、途中の過程は問題にならないということ。 スポンサーリンク 【終わりよければすべてよしの解説】 【注釈】 多少のミスがあったとしても、結果がよければ高く評価されるということ。 英語の「All's well that ends well. 」の訳語で、シェイクス・ピアは同名の戯曲を書いている。 「全て」は「総て」「凡て」とも書くが「全て」が一般的。 「終わりが大事」とも。 【出典】 - 【注意】 【類義】 仕上げが肝心 【対義】 【英語】 All's well that ends well. 結果よければすべてよし 意味. (終わりがうまくいったことは全てがうまくいったことだ) The end crowns all. (終わりがすべての物事の冠となる) 【例文】 「終わりよければすべてよし。途中トラブルもたくさんあったが、よいイベントだった」 【分類】
結果よければすべてよし
修飾語句の後から次の修飾語句またはファイル の 終わり ま で の すべて の 問 題は指定されたカテゴリに追加されます。 All questions after the modifier up to the next modifier or the end of the file will be added to the specified category. 東部ロウランドのファイフ沿岸にあるピトンウィームや クレイルなどの小さな港町で美しい景観を楽しむ も よし 、 西 海岸に浮かぶアイオ ナ、アイレー、ハリスの島々で広々とした白い砂浜に身をゆだねる も よし 。 Discover picturesque little Lowland towns in the east like Pittenweem and Crail on the Fife coast – or escape to the empty white sand beaches on the islands of the west, o n Iona, Islay, Harris and more. HMASスワン号に潜る も よし 、 ケ ープ・ナチュラリステ(Cape Naturaliste)灯台までドライブして遥かな大海原を見渡すのもよいでしょう。 Dive the HMAS Swan or drive to the Cape Naturaliste lighthouse for panoramic views across the ocean. どこにでもカクテル片手に出かけられます (プラスチック カップ で よければ で す が)。 Visitors love discovering that they can carry their cocktail with them wherever they go (as long as it's in a plastic cup! ). 結果よければすべてよし. カウンセリングが必要だと思ったことはなく、主人とさえ折り合い が よければ 大 丈 夫。 I did not think I needed counseling, but I thought things would be fine as long as we got along. 初期のアジア文化やコロンブス以前のアメリカ大陸の文明では、 ヒキガエルが神や偉大な母なる大地 、 すべて の 生 命の源 や 終わり と み なされていました。 In early Asiatic cultures and in the pre-Columbian [... ] civilizations of the Americas the toad was regarded as a divinity, the great Mother Earth, the source an d the end of all life.
作品公式アカウント シェイクスピア全37戯曲、いよいよ37作品目 2021年5月上演決定!!