「Me Before You」の意味は？「世界一キライなあなたに」で英語学習！
Push yourself. Don't settle. Wear those stripy legs with pride. WillがLouisaに宛てた手紙に書かれた一文です。 WillのLouisaを想う優しさがふんだんに盛り込まれています。 もっと大胆に生きろ、自分を駆り立てて、落ち着いてしまわないで。プライドを持ってあのストライプのタイツ(かつてWillがLouisaにプレゼントしたもの)を履くんだよ。 Don't settle. これの一文を見ると、私はあのスティーブ・ジョブスのスタンフォード大学で行った伝説のスピーチを思い出します。 個人的にはWillには最後まで生きて欲しかった。 生きることが辛かったら死んでもいいのか? うーん、考えさせられますね。 「Me Before You - 世界一キライなあなたに」の続編! 次に読む本は、こちら。 After you なんとなんと「Me Before You - 世界一キライなあなたに」の続編らしい! Louisaの成長が書かれているのかしらん? どんな素敵な女性になっているんだろう。楽しみ! TOEIC終わったら読もうっと。 次に読みたい洋書のチェックはこちら アマゾン洋書売り上げランキング からどうぞ。 最近はAudible (オーディブル) ・ ボイスブックも並行して活用中。 朝の準備時間、通勤時間など、両手がふさがっていても大丈夫。 本は耳で聴く、新習慣なかなか良いです。 Me Before You 「世界一キライなあなたに」関連記事 Me Before You 「世界一キライなあなたに」の映画の中で流れているエドシーランの曲も素敵♩
)」と言う考え方。 Louisaの希望 :Willにずっと生きていて欲しい、ずっと一緒に人生を過ごしたい。(「死」を選ぶなんて間違っている。) Willの希望 :自分の人生を終わらせたい。(「死」を選びたい。) つまりどう言う事かと言うと・・・だんだんとLouisaは、Willの気持ちより、自分の正しさや理想を信じて生きていくようになります。 私たちは、普段意識していないだけで、自分の正しさや理想を信じて生きている。 自分の理想と反対の人の考え方は、間違っていると思ってしまう。 他の人の、その間違えを正したいし、気づいて欲しいと頑張ってしまう。 まさにLouisaとWillの関係性はここ。 Willの「死を選ぶ」という考えは間違っていない。ただ考え方が違うだけ。 もっとWillの「死」を選ぶこと、もっと尊重してもいいんじゃない? どうして「生きる権利」はあるのに「死ぬ権利」はないの?
☆ 「I'm sure」(私は確信しています)を文頭につけると、「確信(自信)があるんだな」という本気度が伝わります。 経験はないけど、努力して学びますと面接でも使えそうですね。 面接で自分を自己アピールするときは、こちらの英語フレーズも使えます。 ・I'm a flexible person. 私は柔軟な人間です。 ・I'm a very positive thinker. 私はとても前向きな人間です。 ・I'm a quick learner. 私は物覚えが早いです。 なかなか自分をアピールできないルーに、さらに突っ込んだ質問をしてきます。 この当たりの質問も面接時は聞かれそうですね。 Camilla:So what exactly do you want to do with your life? あなたの人生のゴールは何? Camilla:Do you have some aspirations for a career, or a professional dream that you wish to pursue? キャリアの目標や実現したい夢はある? 次に、徐々にルーに心を開いていったウィルがルーに本心を伝えたシーンを見てみましょう。 Will:Do you know something, Crark? 」 You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning. クラーク知っているかい?君がいると、毎朝目を覚ましたくなるよ。 ☆makes me ~☆ 「Make+人・物+形容詞」で人をその状態に「させる」という意味です。 日常会話でもとても使うことができますので、例文をチェックしてみましょう! Mike:Why is she crying? どうして彼女は泣いているの? Yooms:You made her cry, didn't you? あなたが、何かしたんじゃないの? Mike:I didn't do anything! 僕は何もしていないよ! Yooms:Hey, what's wrong with you? ねぇ、どうしたの? Ciji:Yooms, I read this book. It made me sad. Yooms, この本を読んだの。とっても悲しかった。 Yooms:I know this book.
今年2018年の目標、 2ヶ月に1冊は英語の本を読むぞ!という目標 を立ててから はや今年も5ヶ月目に突入。 2週間ほど遅れをとって、ついに今年2冊目の本を読み終えました。 スポンサーリンク Me Before You - 世界一キライなあなたに 読み終えた本はこちら。 ラブロマンス小説! が、ハッピーなラブロマンスとはちょっと違います。 この物語、尊厳死と言うかなり重い、テーマも取り上げています。 「私の最期は自分で決める」と言った感じで、 人間が人間としての尊厳 (dignity) を保って死に臨むことであり、安楽死と関連する言葉です。 なんでこの本を選んだかと言うと、映画で感動して、原作も読みたくなったので。 なんでもベストセラー小説だって言うし! ちなみに、こちらの本、日本語にも訳されています。私は読んでないのですが、どんな感じに日本語に翻訳されているのかも気になるところです。 映画とは日本語のタイトルが異なっていますよね。本のタイトル「きみと選んだ明日」の方が、内容と合っている印象です。 映画は、主演の2人がとってもキュート。 本を読んでも俳優さん2人のイメージとぴったりでした。 映画はこちら。 (Amazon Prime会員なら下のリンクから無料で見れます。) 邦題のセンスが・・・うーん。 全然イケテナイ。 余談ですが、Me Before You 「世界一キライなあなたに」映画の音楽は、 エドシーランの曲は映画のイメージとマッチしていてよかった。 「Me before You 」タイトルに含まれた意味とは? そもそもじゃあ、このタイトル「Me before You」とはどんな意味になるの? と考えてみた。 私的には2つの意味があると推測。 「Me before You 」タイトルに含まれた意味1 「Me before You 」を直訳すると「あなたの前の私」。 自分なりにストーリーの内容から読み取ってみると、「あなたに出会う前の私(&あなたに出会ってからの私)」 とするのはどうだろう。 このストーリーのキーとなるテーマ。 主人公の女性Louisaが、障害と持つ男性Willと出会って、成長していく話でもあるので、そんな意味がタイトルに込められているのかと。 「Me before You 」タイトルに含まれた意味2 一方、もう一つの意味として考えられるのは、「あなたの(理想)の前に、自分の理想を置く(あなたのことより自分の理想を優先!
それ以上言わないで。勝手すぎるわ。想いをさらけ出したのに"ノー"を繰り返すだけ。その上、最悪の事態を見届けろなんて、どれほど残酷か。この仕事にもあなたにも出会わなければよかった」と言って去っていった。 ルイーザは悩んでいた。本当の愛とは?
男性への恋愛映画の名言、名セリフ Focus 引用 いつも女性の前でカッコつけている男性へ とか言う僕もその内の1人・・・ そろそろ疲れてるんじゃないですか? 強がっている自分は果たして本当の自分!? いつも甘い言葉を言うのは男性からじゃないとダメ そりゃ好きな女性に振り向いてもらうためには頑張らないといけない時もあるけれど 果たして本当にそうなのでしょうか・・・? 弱音を吐くのは確かに情けないけど 好きな人の前で素直になれない事の方がカッコ悪い 女性の皆様 、 そう思いません!? 今日はそんな意外と" 乙女 "な男性に捧ぐ おすすめ恋愛映画の名言、名セリフ をご紹介したいと思います 男性だって時には女性から甘い言葉で誘われてみたいものですよね そんな妄想を膨らませながら楽しんで頂きたいです 映画YouTubeチャンネル" BANAWOOD PARK "でもご紹介! 目次 『フォーカス』(2015) 名言、名セリフ 私の彼氏になって、今だけね 『フォーカス』(2015) 名言、名セリフ ウィル・スミス&マーゴット・ロビー 共演の大人で"ビター"なラブストーリー このセリフは ウィル・スミスとマーゴット・ロビーが初めて出会うシーン で放たれた名言、名セリフ マーゴット・ロビーが酔っ払いに絡まれ、助けを求めてたまたま側にいたウィル・スミスの所にやってくる "私の彼氏になって、今だけね" こんな出会い、男なら夢のよう!! ウィル・スミスも口裏を合わせてくれて無事に酔っ払いから逃げる事に成功 その後2人はバーで意気投合しホテルへ・・・ 『フォーカス』(2015)の詳細はこちらでもご紹介! この映画は" サスペンス "としても楽しめる " ロマコメ恋愛映画 " 騙し騙されのスリリングな展開にハラハラドキドキが見どころ! それに大人の色気ムンムンの" ウィル・スミス "と 終始美しいでもまだどこかあか抜けない" マーゴット・ロビー "の魅力が堪能できる良作 美しい女性とのちょっとした偶然にすぐ運命を感じてしまう 男ってホントにバカですよね リンク 『世界一キライなあなたに』(2016) 名言、名セリフ Me Before You 引用 2人きりになれる場所にいかない? Yesって言って!! 『世界一キライなあなたに』(2016) 名言、名セリフ エミリア・クラーク&サム・クラフリン の2016年、世界中で最もヒットしたラブストーリー と言うので恋愛映画として見てみたら " 意外にテーマは重い "!