阿吽の呼吸 英語で, ここに来てよかった。心からの満足を届けることが理想の医療|木戸 みみ・はな・のど クリニック|兵庫県神戸市東灘区 | ドクターズインタビュー
ところで皆さんは、あうんの呼吸の「あうん」とオウム真理教の「オウム」の語源が共通だということをご存じでしたか?
- [mixi]あうんの呼吸 - 言えそうで言えない英語。 | mixiコミュニティ
- 「阿吽の呼吸」の意味は?英語表現や由来、使い方まで解説 | Career-Picks
- オンライン英会話辞典 BRIDGE これを英語でなんと言うか? How do you say that in English?: 阿吽(あうん)の呼吸を英語でなんと言うか?
- あうんの呼吸って英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow?
- 木戸みみ・はな・のどクリニック|神戸市東灘区の耳鼻咽喉科|JR住吉、阪神御影・魚崎
- 木戸 みみ・はな・のど クリニックの口コミ・評判(20件) 【病院口コミ検索Caloo・カルー】
- ここに来てよかった。心からの満足を届けることが理想の医療|木戸 みみ・はな・のど クリニック|兵庫県神戸市東灘区 | ドクターズインタビュー
[Mixi]あうんの呼吸 - 言えそうで言えない英語。 | Mixiコミュニティ
「あうんの呼吸」とは「息がぴったり」や「非常に気が合っている」「相性ばっちり」を表しているので, 次のような表現がオススメです。 ①They have a good chemistry. (彼らは相性抜群だよね。) (直訳:彼らは良い相性をもっている。) → 映画の出演者や監督のインタビュー(主演の○○と××は息がぴったりだったのような)やカップルのことを①のように言うのをよく耳にします。chemistry = 化学, 化学反応 は, 「(人と人との)相性」にも使えます。 ②They are getting along very well (with each other). (彼らってマジでウマが合っているよね。) (直訳:彼らは(お互い)かなり仲良くやっている。) → get along (with 人) = (人と)仲良くやっていく ③They are compatible. 「阿吽の呼吸」の意味は?英語表現や由来、使い方まで解説 | Career-Picks. (彼らはウマが合う。) → compatible(両立できる, 矛盾しない)といえば, パソコン関係に詳しい人なら「コンパティブル」は「互換性のあるソフト」という意味でご存知だと思います。あるいは, 一昔前だとコンパティブルプレーヤーというCDやDVDなど複数を再生できる機器を連想する人もいるかもしれません。いずれにせよ, 「2つ(以上)が共存・両立」するのがcompatibleです。そこから, 「人と人とのウマが合う」という意味で利用可能です。 中高では②を学習しますが, ①③も②と同じくらいにネイティブスピーカーの会話で登場する表現ですよ。
「阿吽の呼吸」の意味は?英語表現や由来、使い方まで解説 | Career-Picks
好きだったテレビ番組は? ▼本日限定!ブログスタンプ おいでいただきありがとうございます 国境を越え、心の壁をも越える超コミュニケーション術の真理です 日本で放送を開始したのはNHKで、1953年の今日なんだそうです 信じられますか…テレビだけでも画期的だっただろうけど、インターネットを介して、よその国の番組だって見ることができる時代ですね 昨夜は帰宅すると動けなくなって、10時に就寝 そしたら予定よりう~~んと早い時間に目が覚めたので、「神の恵み」とばかりに運動して、あれもして、これもして…という具合です 嬉しい でもブログ時間が少なくなってしまったので、昨日の続きっぽいテーマで行きましょう 「だるま(達磨)さん」 モデルとなったのは昨日のブログにも書いた、達磨さんご本人ですが、願かけにだるまさんの片目を入れる When we wish for something special, we often buy a "Daruma" doll and draw one eye (left eye) to instill your wish into the doll. オンライン英会話辞典 BRIDGE これを英語でなんと言うか? How do you say that in English?: 阿吽(あうん)の呼吸を英語でなんと言うか?. だるまの赤は火をあらわし、火は南の方位を示します。 The body color of red means fire or the direction of south. 陰陽五行では、 According to the theory of Yin-Yang and five elements, it is said that 東より物事が生まれ、 everything is born in the east, 西で無くなるといわれており、 and die in the west: だるまを南に向けた場合、 When a Daruma doll is faced to the south, 東が左目、西が右目の方向を示しているからではないかといわれています。 the left eye shows eastern direction while right eye, western. だるまの目の入れ方は密教の「阿吽」からきているといわれています。 Another way of interpretation is because of "A-Un" of esoteric Buddhism (Vajrayana).
オンライン英会話辞典 Bridge これを英語でなんと言うか? How Do You Say That In English?: 阿吽(あうん)の呼吸を英語でなんと言うか?
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 the harmonizing、mentally and physically、of two parties engaged in an activity; singing from the same hymn-sheet; dancing to the same beat 「あうんの呼吸」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 56 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! あうんの呼吸って英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow?. Weblio会員登録 (無料) はこちらから あうんの呼吸のページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 尊い 2 leave 3 take 4 present 5 assume 6 consider 7 concern 8 implement 9 appreciate 10 property 閲覧履歴 「あうんの呼吸」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
あうんの呼吸って英語でなんて言うの? - Dmm英会話なんてUknow?
50%しか自信はないです(泣) この回答へのお礼 大変興味深い例文を色々と挙げて頂き有難うございます。非常に参考になりました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 12:40 非言語的な同意に基づいて を、率直に英文にすれば・・・ by a sort of telepathy to communicate without words ※英語なんて縁のないオジンの的外れな回答ですが・・・。 この回答へのお礼 早々にご回答を頂き有難うございます。色々興味深い言い方ができるものだと思いました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 12:37 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
We can communicate without words. 」などと言えば、「彼とは阿吽の呼吸で動いてる」という感覚にドンピシャリだと思うのですが。 この回答へのお礼 なるほどchemistryというのがあるのですね。なかなか面白い言い方があるものですね。大変参考になりました。有難うございます。 お礼日時:2008/10/24 18:52 補足:英語でしゃべらないと PH: そこまでは良いんですよ。あうんを説明するの大変ですよね。 と、大変みたいですね。 0 この回答へのお礼 なるほどパックンもとっさには答えられなかったようすね(^^) 参考になりました。有難うございます。 お礼日時:2008/10/24 16:03 No. 3 IXTYS 回答日時: 2008/10/24 12:58 Synthetic telepathy: communication system based on thoughts, not speech これが阿吽の呼吸に該当する単語です。 この回答へのお礼 ご回答有難うございます。参考にさせて頂きます。 お礼日時:2008/10/24 16:02 No. 2 回答日時: 2008/10/24 12:01 「あうんの呼吸」は、こんな例文でしか表現出来ない、と断言も出来ないんだが、参考にして下さい。 「我々二人の友情はあうんの呼吸で分かり合えるだけの仲なんだ。」 We two have maintained a long-cherished friendship so we completely understand each other without exchanging any single word. この英文を日本語に直すと、、、、 長年の友情を培ってきた我々はお互いをあうんの呼吸で分かり合えるんだ。 このことから、、、、、、、、、私の候補は、、、、、、、、、 1) understanding each other without exchanging a single word 2) understanding without language and action 3) mutual understanding without words and deeds 4) unspoken understanding = これは一寸無理があるかも を出した上で、 参考にして下さい。 「日本人は西洋人とは違い、互いに阿吽(あうん)の呼吸で物事を決定する傾向がある」 Different from Westerners, we Japanese are apt to make a decision on mutual understanding unspoken.
木戸みみ・はな・のどクリニックは、兵庫県神戸市東灘区にある病院です。 診療時間・休診日 休診日 水曜・日曜・祝日 土曜診療 月 火 水 木 金 土 日 祝 9:00~12:30 ● 休 15:30~18:45 木戸 みみ・はな・のど クリニックへの口コミ 口コミはまだ投稿されていません。 あなたの口コミが、他のご利用者様の病院選びに役立ちます この病院について口コミを投稿してみませんか?
木戸みみ・はな・のどクリニック|神戸市東灘区の耳鼻咽喉科|Jr住吉、阪神御影・魚崎
紙に書いた問診票を見て、身体を見て、ぴゃーっとしゃべ... 2018年02月 2018年03月 この病院のアンケート (14件) 木戸 みみ・はな・のど クリニックの基本情報、口コミ・アンケート20件はCalooでチェック!耳鼻咽喉科、予防接種があります。耳鼻咽喉科専門医が在籍しています。補聴器専門外来があります。土曜日診察・女医在籍・駐車場あり。
木戸 みみ・はな・のど クリニックの口コミ・評判(20件) 【病院口コミ検索Caloo・カルー】
耳鼻いんこう科 これらの診療科目で他の医療機関を探す 耳鼻いんこう科(神戸市東灘区) ×閉じる 兵庫県神戸市東灘区住吉東町4-7-27 住吉駅 (駅から東に約240m) 078-262-1133 求人 の有無を確認 ST求人の有無を確認する 看護師求人の有無を確認する 診療案内 初診受付 医療機関・薬局 の方へ 情報に誤りがある場合には、お手数ですが、 お問い合わせフォーム からご連絡をいただけますようお願いいたします。 ※お電話での対応は行っておりません 情報更新日時: 2020/05/19 16:20:43 (医療機関ID: 263444) 木戸みみ・はな・のどクリニックの口コミ (全3件) 受け付けの方の対応も良く安心感がありまし... この口コミは1年以上前のものです おすすめ度: 5 [ 対応: 清潔感: 待ち時間: 4] 投稿者: yf18913 さん 受診者: 本人 (男性・50代) 受診時期: 2019年 受け付けの方の対応も良く安心感がありました。診察も画面を見して頂き何故この様な状態が出て、どうすれば症状が緩和出来るか? 木戸 みみ・はな・のど クリニックの口コミ・評判(20件) 【病院口コミ検索Caloo・カルー】. を教えて頂き安心して相談出来る先生でした。対等に接して頂ける感じがしました 。女医さんなので女性の患者さんは特に良いと思います 対応が良く気持ちが良いです 清潔感満載の待合室です。 リラックス出来ます。 予約制ですが、待ち時間も表示されてます 2019/08/05 18:21 綺麗なクリニックで予約して行ったので 順... 5] ゆん (女性・20代) 2018年 綺麗なクリニックで予約して行ったので 順番近くに行けるのがありがたいです。 優しい女医さんではなしやすかったです! 先生を始め受付の方や看護婦さんなど すごい親切で優しかったです。 ビルの中でビルはうーんって感じですが 病院内はとても綺麗でした! 予約出来るし自分の番号近くになると メールでお知らせしてくれるので助かります! 2018/05/30 16:15 とても綺麗なクリニックで、親切丁寧に診察... なみへい (女性・40代) とても綺麗なクリニックで、親切丁寧に診察して頂きました。優しい女の先生で、話しやすかったです。 丁寧な対応に、お子様連れの方達にも、優しい感じで、とても雰囲気が良かったです。 とても清潔感があって過ごしやすかったです。 ネット予約ができるので、長くは待ちませんでした。 2018/01/29 17:30 現在、一時的に口コミの投稿を見合わせております。 ご迷惑をお掛けしますが何卒ご理解賜りますようお願いいたします。 口コミ・コメントをご覧の方へ 当サイトに掲載の口コミ・コメントは、各投稿者の主観に基づくものであり、弊社ではその正確性を保証するものではございません。 ご覧の方の自己責任においてご利用ください。 医療機関の方へ 投稿された口コミに関してご意見・コメントがある場合は、各口コミの末尾にあるリンク(入力フォーム)からご返信いただけます。 ≫口コミについての詳細はこちらをご覧ください。 病院なび からのアンケートにご協力ください。 知りたい情報は見つかりましたか?
ここに来てよかった。心からの満足を届けることが理想の医療|木戸 みみ・はな・のど クリニック|兵庫県神戸市東灘区 | ドクターズインタビュー
当院では、できる限り患者様に耳、鼻、のどの状態を見ていただいて症状、現在の状態にご理解 … ( 続きを読む) 3人中3人 が、この口コミが参考になったと投票しています。 hokkaido(本人ではない・1〜3歳・男性) 急遽子どもを耳鼻科へ連れて行くことになったので、自宅から割りと近いということで即ネット予約。電話での問い合わせにも丁寧に対応してくださりました。院内とてもきれいで、院長先生は女性の方で話しやすく、質問... 2018年05月 2人中2人 が、この口コミが参考になったと投票しています。 つつじ241(本人・30歳代・女性) 一連の流れ作業の中で診断を下す医師が多い中、こちらの女医さんは丁寧に話を聴いて下さり、こちらとのやり取りの中で診察、診断してくださいました!
WEB問診 のメリット 待合室で問診を記入するのが大変! ご自宅でゆっくり 問診を入力できます。 たくさん聞きたいことがある のにいつも聞き忘れてしまう! 事前の問診入力で診察時の 伝え忘れがなくなります。 院内で長い時間待つのが大変! 事前の問診入力で院内での 待ち時間が短縮され 感染対策にもなります。 ご予約・お問い合わせはこちらから お電話でのお問い合わせはこちら 【午 前】09:00~12:30(土曜日は09:00〜13:00) 【午 後】 15:45~18:45 【休診日】水曜・土曜午後・日曜・祝日 診療科目 耳鼻咽喉科 住 所 〒658-0052 神戸市東灘区住吉東町4丁目7-27 ラファエラ浅野ビル3F 電話番号 078-262-1133 Copyright © 木戸みみ・はな・のどクリニック All Right Reserves.