一時 的 ストーマ 閉鎖 手術 時間 / メリー クリスマス フランス語 筆記 体
←前の記事 次の記事⇒
- 一時的ストーマの閉鎖時期の根拠を知りたい|ハテナース
- 『人工肛門』を閉鎖して、元に戻す手術についての不安があります。腸の一... - Yahoo!知恵袋
- フランス語 クリスマスカード・年賀状 | フランスネット
一時的ストーマの閉鎖時期の根拠を知りたい|ハテナース
結腸 人工肛門 閉鎖術についてと、術後から退院までの経過をざっくりと 皆さんこんにちは!かややです。 きょうちゃん、無事にお腹の 人工肛門 を閉じ、お尻からうんちが出るようになって6月15日に退院することが出来ました!やったー! 一時的ストーマの閉鎖時期の根拠を知りたい|ハテナース. — かやや (@kymm612) 2019年6月15日 気にかけてくださった皆さまありがとうございました! これで鎖肛という先天性疾患の手術は終了です。 (今後肛門の状態によっては再度手術することもありうるそうですが) しかし、主治医も言っていましたがここからが勝負どころ。 いかに自然な形でお尻からうんちを出すことができるようになるかが重要なのです。特に高位鎖肛はそれが難しい場合もあるようで、何年もかけて排便機能を獲得していかなければなりません。 だから私としては、やっとスタートラインに立てたという感じです。 今回はきょうちゃんが受けた結腸 人工肛門 閉鎖術についてと、術後から退院までの経過を綴ってみたいと思います。 注意 この記事の内容は私個人の経験や見聞きしたことに基づいております。手術の内容等については医師に確認してください。 結腸 人工肛門 閉鎖術とは 中間位や高位の鎖肛で作ったお腹の 人工肛門 を閉じる手術です。 この手術を受けることで、 お腹の 人工肛門 で途切れていたうんちの通り道がお尻につくった肛門へとつながり、お尻からうんちが出るようになる のです! 以下の図の「③ 人工肛門 を閉じる」に当たる手術です。 手術の内容 医師が描いてくれた図や説明を元にふわっと書きます。 図の説明と補足 ①人口肛門に沿って皮膚や周囲から腸を剥がす。皮膚とのくっつき具合により、手術の時間がかわるとのこと。 ②腸がぶらんぶらん(と先生も言っていた)な状態になったら、少し引き出す。 ③細かく縫い合わせていく。縫ったら空気を通して漏れる箇所がないかチェックする。 ④しっかり縫えていたら、お腹の中に腸を戻して、腹壁を縫い合わせて終了。 手術当日の流れ 〈11時45分〉手術室へ見送り 〈16時16分〉手術終了の知らせを受ける(※1) 〈18時30分頃〉ご対面! (※1)きょうちゃんは腸と周りの皮膚との癒着が結構あったようで、剥がすのに時間がかかったとのことでした。これがすんなりいけばもう少し手術時間は短く済むようです。 術後病室に戻ってからの様子 お腹の手術でもあるので、拘束してなるべく動かないようにするんだろうな…うつ伏せなんてしたら大変だもんな…と思っていたのですが、特にしてはいけない体勢はないですよ、うつ伏せもだめではないですよと。 えーっ!結構自由なのね!
『人工肛門』を閉鎖して、元に戻す手術についての不安があります。腸の一... - Yahoo!知恵袋
他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]
フランス語 クリスマスカード・年賀状 | フランスネット
僭越ながら、それぞれの文章に 私からのアドバイス を添えてみました。 ★ Mon/ma chéri(e), je t'embrasse bien tendrement et te souhaite un joyeux Noël. 「愛しのキミへ、君に愛情をこめてキスし、すてきなクリスマスを過ごせるように祈るよ。」 ※Mon chériは男性宛で、Ma chérieは女性宛。 想いのこもった愛 を感じますね。 ★ Tu es le plus beau des cadeaux de ma vie. En cette douce nuit de Noël je t'offre ma tendresse… 「キミは僕の人生中で一番美しいプレゼントだ。甘いクリスマスの夜に、僕は愛を贈るよ」 安上りでいいですね…って、イヤイヤ違う!! これ以上の言葉 があるでしょうか!?ステキなセリフ! ★ Tu es ma princesse de Noël… C'est avec toi que Noël est joyeux… Tu es la beauté et le sens de ma vie… 「キミは僕のクリスマスのプリンセス。すてきなクリスマスはキミと一緒に過ごすよ。キミの美しさは、僕の人生の意義だ。」 クリスマスですよ、これぐらい 大きく出でても構いません。 ★ Je t'aime, Joyeux Noël L'amour de ta vie à l'amour de ma vie…. 「愛してるよ、メリークリスマス。キミの人生の愛に僕の生涯の愛を…」 この際、 ぶちかまして しまいましょう、いいじゃないですか!クリスマスですもん。 どれも、夢の様にロマンティックでしょ? 多少小っ恥ずかしさもありますが、 そこが良いところです! クリスマスメッセージ 家族全員宛 ご家族宛の文章ですので、 家族に贈るプレゼント に添えて下さいね。 日本語訳を添えると意味がわかるので、より良いかもしれません! ★ Je vous souhaite un merveilleux Noël. 「あなたたちの素晴らしいクリスマスをお祈り申し上げます。」 ★ Je vous souhaite une bonne et heureuse année 20XX! 「あなた達にとって、良い20〷年になりますようにお祈り申し上げます。」 ★ Passez de très heureuses fête.
La paix, l'amour, la joie, Des instants précieux passés avec toi… Joyeux Noël! クリスマスの魔法があなたの家を平和の天国に変えて、幸福と陽気な気持ちが溢れますように! 私は愛と友情で満たされた素晴らしいクリスマスを願っています。 Que la magie de Noël transforme votre foyer en un havre de paix, où règnent bonheur et gaieté! Je vous souhaite un excellent Noël, rempli d'amour et d'amitié. 人生には4つの時代があると言われています: – サンタを信じる時代 – サンタを信じていない時代 – サンタになる時代 – サンタに似てくる時代! メリークリスマス On dit qu'il y a quatre âges dans la vie de l'homme: – celui où il croit au Père Noël, – celui où il ne croit plus au Père Noël, – celui où il est le Père Noël, – celui où il ressemble au Père Noël! Bonnes fêtes クリスマスにまつわる表現を見てきましたが、いかに家族で過ごす大切な「お祝い」かということがあらためて感じられたのではないでしょうか。 日本語との一致はジャストというわけにはいきませんが、 クリスマスでも新年でも使う、覚えておきたいフレーズは Je vous/te souhaite de bonnes fêtes. ジュ ヴ/テュ スエットゥ ドゥ ボンヌ フェットゥ お読みいただき、ありがとうございました。 Merci et à bientôt! スポンサードリンク