いい 一 日 を 英語
オンライン英会話で、レッスンの前によく聞かれるのが、「How was your day? 」。 今日はどうだった?という意味で、挨拶としてよく使われるフレーズです。 Great! 「超良かったよ!」Good! 「良かったよ!」と普通に答えるのもよいけれど、 「充実した日だったよ」 言いたいときは何というのでしょう? いろいろな表現方法をまとめます。 「今日は充実した日でした」と答える英語例文 充実した、という意味の単語は、 fulfilling 。 How was your day? には、 It was a fulfilling day. と答えるのが一番シンプルです。 でも、もっと他のフレーズを使ってみるために、日本語の「充実した」という言葉を紐解いてみます。 すると、 「満足度が高い」「完璧」「実り多い」「楽しい」 という言葉が浮かびますね。これを使って、英語で表現していくと、「充実した日」に関する雑談フレーズが広がります。 ~な日だったというなら、It was a 〇〇day. ~な日を過ごしたというならI spent a 〇〇dayといえばOKです。 満足度が高い It was a very satisfyin g day. (とても満足な1日だった) I'm good! I was very satisfied. (よかった!私はとても満足した。) I had a very satisfying day today. (私は今日はとても満足な日でした。) 完璧 I spent a very complete day. (私はとても完璧な日をすごした) 実り多い It was a fruitful day. 日本語でも「良い一日を」（Have a good one）と言いたい！｜ニューヨークのイェイちゃん. (とても実り多い日だった) (fruitfulは実り多いという意味の単語) 生産的な I had such a productive day. (とても生産的な日を過ごせました) 楽しい It was a enjoyable day. (楽しい1日だった) 日本語でひとこと「充実した日」といってもいろんな表現方法がありました。 How was your day? と聞かれて答えたかったこと オンライン英会話のレッスンで、講師に「How was your day? 」と聞かれたその日。 私が答えたかったのは、 「すっごくいい1日だった」 ということでした。 なぜ良い1日だったのか?というと、東京に行き、日生劇場で観劇したためです。その劇が、超・超・良かったんですよ。長い時間をかけて東京まで行った甲斐があったと本当に思いました。 「すごく良かった」…Pretty Good!
「仕事を頑張ってね」は英語で？伝えたい気持ちごと8種類まとめ
おしゃれな英語フレーズを覚えておくと便利! 英語というのはもう日常に根付いているといってもよいでしょう。 和製英語があるように、日本では英語が生活にありふれているからです。 しかし、英語のフレーズでおしゃれなもの、と言われるとだれもが言葉につまってしまうかもしれません。 また、おしゃれだな、と思うフレーズでも使うとなると迷ってしまう人も少なくないのです。 しかし、そういった人が多いために、逆に言えばおしゃれな英語のフレーズを知っている、使えるだけで、一気におしゃれな印象になる事は間違いありませせん。 また、その意味まできちんと知っていれば、一目置かれる存在にもなれるでしょう。 日本語で書くとしっくりこない言葉でも、英語で書くだけで一気におしゃれになる、という事もあるのです。 英語だけではなく、もっといろいろな国のフレーズが知りたい!という方は、次の記事もどうぞ! 韓国語の可愛い単語&表現50選!手紙や一言にもおすすめ 韓国語で「可愛い」という単語は? 韓国語には可愛いを示す言葉がたくさんあります。 その中でも... noel編集部 フランス語の単語・フレーズ一覧【日常会話|かっこいい|かわいい】 フランス語は音が綺麗!単語の発音方法 フランス語を発音する事は難しいといわれがちです。とくに... noel編集部 イタリア語の単語・フレーズ一覧【日常会話|かっこいい|かわいい】 イタリア語の単語【発音方法】 イタリア語を知らなくともローマ字はほとんどの人が知っているはず... 「仕事を頑張ってね」は英語で？伝えたい気持ちごと8種類まとめ. noel編集部 ロゴやデザインに最適!おしゃれな英語フレーズ一覧と意味 ①Do your best. この言葉は目にする事も多いかもしれません。部活などをしている人、またビジネスの場面などたくさんの場面でも使用できるオシャレなフレーズです。意味としては「ベストを尽くしてね」といった意味になります。試験や試合など大切な場面の人にこの言葉を伝えたり、またさりげなくメッセージとして送ったりできるので。登場回数も多いでしょう。 ②Go for it! この言葉も応援するときに役立つ言葉で「頑張れ!」「やってみようよ!」といったいみぎ 「がんばれ! やってみよう!」といった意味があります。また、物事を成し遂げる時に愛大減の努力をすること、ためらっていた事を最終的に決めて行動をうつす、といったような意味になりますので、使用するときにはそういった意味も知ったうえで使用するとよいでしょう。 ③Believe in yourself.
日本語でも「良い一日を」（Have A Good One）と言いたい！｜ニューヨークのイェイちゃん
とかGreat! でも良いんですけど、もっとこの思いを伝えたい。 そこで浮かんだ日本語が「充実した日だった」ということでした。でも、なんといえばよいのか思いつかず、一生懸命こんなふうに説明したんです。 Very very good cause I went to tokyo for watching play. ここで、充実した、という言葉を急いでググり、「 It was fulfilling day. 」と言ったら、「I'm happy to hear that」と言ってくれました。 さらに、「How was the play? Please tell me that azing?great? good?nice? 」と質問。 ここでも、How was~が登場ですね。「~はどうだった?」というときの定番フレーズなので。 That was amazing! と答えて、やっと「今日は超素晴らしい劇を見て、充実した1日だったんですよ」という、私の伝えたかった思いがすべて伝わった!と感じたのでした。 さらに会話は続いて…。 ネイティブキャンプ What kind of play is that? is the story of Queen Elizabeth of England. 准凪 ネイティブキャンプ The story was interesting, the costumes were gorgeous and wonderful. 准凪 こうやって英語の雑談は広がっていくんですよね。私の使っている単語は、中学校か高校で習った程度のものですけど、一応しっかり伝わっていて、会話が成り立ってます。 難しい単語を知っていれば、もっともっと表現できる幅は広がるので、まだまだ勉強の余地ありだなーなんて思ったのでした。 まとめ 会話のきっかけによく使われる「How was your day? 」に対して「充実した日だったよ」という内容を伝えるための英語雑談フレーズをピックアップしました。 日本語で言いたいことが浮かんだ時、ほかになんと言い換えられるかな?と考えると、表現方法が広がります。
「笑顔を絶やさないで」といった意味です。やはり人の笑顔というのはとても素敵なものであり、魅力的なものです。この言葉で食器などをDIYし、毎日朝食時に目にするようにすると、一日が笑顔ですごせるかもしれません。この言葉を思い出すだけで、笑顔を忘れかけているときに笑顔になる事もできるでしょう。 ⑩Every day is a new day. 「毎日が新しい日だ」という意味の言葉です。アメリカの作家でもあるヘミングウェイの作品「老人と海」のセリフなのですが、いつも朝に思い浮かべたい言葉です。朝使用するものに、この言葉を記入するのもよいでしょう。毎日があたらしくなると考えれば、辛い日なども頑張ろうという気持ちになれるのかもしれません。 SNS映えするおしゃれな英語フレーズ一覧 ①Happiness depends upon ourselves. 「幸せかどうかは自分次第」という言葉で、古代ギリシアの哲学者であるアリストテレスの言葉です。この言葉の意味はとても深く、今の自分の状況にあてはめて考えてみると、辛い時もあるかもしれませんが、そんな時も自分の幸せ不幸せは、自分自身で決める事ができる、と思い出す事ができるでしょう。 ②If you want to be happy, be. 「幸せになりたいのならなりなさい」これはロシアの思想家であるトルストイの言葉といわれています。SNSでは写真とコメントをのせるものがありますが新しい一歩を踏み出す時の写真や、自分が幸せだと思えるような写真を載せる時に、この言葉をのせると、ぐっとおしゃれになるでしょう。 ③Dressing is a way of life. 「服装は生き方である」有名なフランスのデザイナー、イヴ・サン=ローランの言葉です。SNSにとびっきりのオシャレをした日の写真をのせる時や、思い切って購入したものの写真をのせる時などにこのコメントを残すとセンスの良い人、と思われることでしょう。ファッションが好きな人には特に覚えてもらいたい言葉です。 ④Time is money. 昔から知られている言葉ですが「時は金なり」という意味です。楽しい時間、幸せな時間はすぎるのが早いものです。そういった時間をすごしている時の写真とともに掲載するとよいでしょう。知っている人が多い言葉ですので、自然とつかえる言葉であるといえるでしょう。 ⑤Opportunity only knocks once.