「早速のご対応」は敬語？意味とメールでの使い方、読み方、英語表現を解説！ - Wurk［ワーク］
手伝ってもらった時 相手が何か手伝ってくれた時、サポートしてくれた時に使える英語表現です。 【覚えておきたい単語・イディオム】 help (手伝い・支援) support (支援・援助) assistance (支援・手伝い・援助) 2. 問題を解決してもらった時 自分が抱えている問題を相手が解決してくれた時に使える表現です。 resolving the issue (問題を解決する) getting 〜 fixed (問題を解決する・不具合を直す) settling the issue (問題を解決する) 3. 依頼に対応してもらった時 相手があなたの依頼に協力・援助してくれた時に使える英語表現はこちらです。 cooperation (協力) handling(対応する) 4. ビジネスで必須！「ご対応ありがとうございます」を意味する英語表現辞典 | 英語で暮らしと仕事が楽しくなるビズメイツブログ Bizmates Blog. 対応に多くの時間をかけてくれた時 依頼した内容や抱えていた問題に対して、多くの時間をかけて対応してくれた時に使える英語表現です。 taking the time to 〜 (〜に時間を割く) spending time on 〜(〜に時間をかける) 5. 調査・思案してもらった時 わからないことについて調査、または思案してもらった時に使える英語表現です。 looking into the matter (問題を調査する・検討する) examining the issue (問題を追及する) investigating the matter (問題を調査する) 6. 柔軟に対応してくれた時 依頼したことに対して、相手が臨機応変に柔軟な対応をしてくれた時に使える表現です。 flexibility (柔軟さ) generosity (寛大さ) 7. 情報を提供してくれた時 相手が有益な情報やデータなどを提供してくれた時に使える英語表現はこちらです。 reminder (リマインダー) the heads up (注意喚起する) sharing (共有する) informing me (知らせてくれる) 8. 気を利かせてくれた時 頼んでいないものの、相手が気を利かせてくれた時に使える英語表現です。 thoughtfulness (思いやりの心) kindness (やさしさ) 【場面別】「ご対応ありがとうございます」のフレーズ集 ここからはシチュエーションごとに使える「ご対応ありがとうございます」のフレーズを紹介していきます。最初に紹介した4つの基本フレーズを使用します。 手伝ってもらった時の「ご対応ありがとうございます」 まずは手伝ってくれた相手に対して感謝の気持ちを伝える時の例文です。 [例文1] Thank you for helping us as always; we made it to the deadline.
ビジネスで必須！「ご対応ありがとうございます」を意味する英語表現辞典 | 英語で暮らしと仕事が楽しくなるビズメイツブログ Bizmates Blog
発注に迅速にご対応いただきありがとうございます。 I appreciate your cooperation with the revisions. I will go over it today. 資料修正のご対応いただきありがとうございました。本日内容を確認させていただきます。 We thank you for your handling our request swiftly. 急なご依頼にもかかわらず、素早いご対応感謝いたします。 We're grateful for your timely support with this matter. 先日ご依頼した件に関して、迅速にご対応いただき大変感謝しております。 依頼したことをすぐに対応してもらった時は「迅速に」という意味の、promptやquick、swiftなどの単語を使うと好意的です。 対応にたくさん時間をかけてくれた時の「ご対応ありがとうございます」 相手が対応に時間をかけてくれた場合は、以下のような表現で「ご対応ありがとうございます」を伝えられます。 Thank you for taking the time to give us advice. I learned a lot. 時間を割いてアドバイスをくださり、ありがとうございました。とても勉強になりました。 I appreciate your spending time on proof reading during such a busy time of the year. ご多忙のなか校正にお時間を割いていただきありがとうございました。 We thank you for putting in long hours to achieve the goal of our project. 今回のプロジェクトのために長きにわたるご対応をいただき、誠にありがとうございました。 We're grateful for your taking the time to make changes to our system. Our customers are very pleased. 大変お忙しい中、仕様変更にご対応いただきありがとうございました。おかげさまでお客様にとてもご満足いただけました。 日本語で慣習的に言う「お忙しい中」「お忙しいところ」は上記の例文にあるようにduring such a busy time of the yearなどと表現することができます。 調査・思案してもらった時の「ご対応ありがとうございます」 分析の必要がある事柄に関して調査や思案してもらった時に使える「ご対応ありがとうございます」の表現はこちらです。 Thank you for looking into the matter.
相手をうやまって使う敬語の一種。 相手の行為にたいして使い、自分の行為には使わないことが基本。 敬語の種類はほかに②謙譲語、③丁寧語がある ② 謙譲語とは? 自分をへりくだって下にすることで、相手への敬意をあらわす敬語。 自分の行為に使い、相手の行為には使わないことが基本(例外あり)。 ③ 丁寧語とは?