マイディアミスター最終回あらすじネタバレ公開中!ハッピーな結末は訪れたの?!|韓ドラNavi☆
マイ・ディア・ミスター ~私のおじさん~ - ネタバレ・内容・結末 | Filmarksドラマ
(バカ、撃つったって、お前…) it? (撃つったって、お前…) She's crying.... (泣いてる……) She's a GODDNESS!!! (女神よ!) Jones!? (ジョーンズ!?) 〜22ページ〜 Are you really a GODDNESS!? Or are you the DEVIL!? (あなたは女神か!?それとも悪魔か!?) Thy answeer? (どうか答えたまえ!) Jones, don't!! (ジョーンズ、よせ!) Your wound's gonna open up! (傷口が開く!) If yhou shalt be GOD, thou blessings for us who hast no future!! Give this earth thy cure!!! (神なら、どうかこの先のない我々の神のご加護を!この地を癒したまえ!) And you are a GODDAM DEMON, I am going to shoot you!!! You hear!!!? (もし…もしあなたがくそったれ悪魔ならば僕は撃つ、撃つぞ!) No, man! You'll die!! (ああ…あ、死ぬぞ!) 最終兵器彼女5巻・英語・フランス語翻訳 〜100ページ〜 Al'attaaaaque!! (わぁぁぁぁ) Don't shoot me!! You are injured!! (撃つな!!ケガしてんだろ!!) Don't take arms!! (武器を捨てろ!!) Merde! Al'attaaque!! (くそったれ!うあああ!!) Merde! Qu'est-ce qu fait ici... (くそっ! !何でこんなところに…) Recoure, Recoure...! (リクール、リクール…!) Nous allons tirer en meme est foutu. (相打ちだ。助からん!) On y va! (行くぞ!) fille ici? (なんで…女の子が!?) Hein? Serait-ce...? "Chise"...? (まさか!?これが…!? "ちせ") Noooooooon!! La Camarde?! (うああああ!!!死神か!?) Arrete! (やめろ!) Ne tire-pas!
C'est pas possible qu'une fille... (撃つな!いくらなんでもこんな女の子が…) comme ca soit "Chise"... ("ちせ"なわけ…) Desolee, Vous allez mourir. (…バカ。早く撃ちな?ごめんね。死んじゃうけど).. (…くそ…) Mes inquietez pas. N'ayez pas peur. (かわいそうに…大丈夫。怖がらないで) Vous n'aurez pas mal... (痛くしないから) 地球が滅びた原因、人類の敵はなんだったのか? 最終兵器彼女の"敵"は人類ではないという考察もありますが、筆者は荒れ狂った世界大戦が原因で、宇宙人の襲来ではないと考えています。 その理由は、ちせが外国人部隊を制圧していたこと、上記の会話から外国人の兵士がちせを恐れていたこと、そして街に爆撃を落としていたのが戦闘機であったことなどからです。 すでに地球はぼろぼろになっていて、滅ぶ直前に世界ではあちらこちらで戦争が起きて、その戦禍が日本にも広まったのが一巻の札幌空襲の一端であったのだろうと。 ちせが退路を絶った、補給をできなくしたと言っていたことから、最後は島国に取り残された人類同士で争い、地球滅亡の日まで人類は滅ぼしあったんだろうなと考えています。 最後までご覧いただき、ありがとうございました。 高橋しん 小学館 2013-07-15