英会話レッスンby日本人講師KOGACHI
書籍出版、大学講師の経歴を誇る
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン
全記事 検索
レッスン料金
レッスン時間
レッスン場所
レッスン内容
講師profile
体験レッスン
よくある質問
生徒さんの声
09070910440 LINE
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
ついに 書籍 にもなった!! 「 英語でどう言う? 散歩を英語で言う方法。犬の散歩時にも使える例文や英単語も。 - ネイティブキャンプ英会話ブログ. 」シリーズ第144回目
ブログ記事 検索 できます
→ レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
私の生徒さんには動物好きな人も多いので、ペットのことはよく話題になります
そんな時、よく聞かれる質問の一つ。
「 犬の散歩をする 」
は英語でどう言うんでしょうか? walkを使うんだろうというところまで想像はついても、正確にはどう言うのか分からないという人は多いかもしれませんね。
でも、実は単純に、
walk one's dog で良いんですね。
なので、
「仕事の後、毎晩犬の散歩をしてます」なら、
I walk my dog after work every night. と言います。
walkは普通、「歩く」という意味の自動詞ですが、「(犬)を歩かせる」という他動詞でも使えるんですね。
実は、walkが「歩かせる」という意味で使える場面がもう一つあります。
それは、「(野球でピッチャーが四球を出してバッターを)歩かせる」という場合です。
The pitcher intrentionally walked Matsui because he was a good batter. 「松井が良いバッターなので、ピッチャーは彼を敬遠した。【直訳】意図的に歩かせた」
*intentionally 「意図的に」
He walked four batters in the first three innings. 「彼は3回までに4人のバッターに四球を与えた。【直訳】最初の3回で4人のバッターを歩かせた」
★ 本日おススメの物語(日本語・趣味のyoutube) 『 新居 』→
(チャンネル登録と高評価よろしくお願いいたします)
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ :
連絡先
LINEを追加
email: 電話番号 : 090-7091-0440
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい
① お名前 ( もしよければ、ごく簡単な自己紹介 )
② 体験レッスン希望日時 ( 正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯 )
③ ご希望のレッスン内容 ( 英会話 か TOEIC 、または、その他 )
④ ご希望のレッスン駅名 ( 難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype )
レッスン関連情報
講師・料金・場所・時間・内容について
→
★ 『 「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★ 『 「英語でどう言う?」の制作過程 』
● Twitter →
犬 と 散歩 する 英語 日
「今日犬を散歩に連れて行くのは忘れないで!」
→ Remember to take the dog for a walk today! 2019/05/28 18:01
dog walking
take the dog for a walk
walk the dog
dog walking:犬の散歩
take the dog for a walk:犬を散歩に連れて行く
walk the dog:犬を散歩させる
人にとって表現が違いますが、上の三つの中からどれでも使えます。「dog walking」は他の人の犬を散歩させるバイトとしてよく使われています。
例:I have a part-time job dog walking. 犬の散歩のバイトある。
例:I take my dog for a walk every morning. 毎朝犬を散歩に連れて行く。
例:Could you please walk the dog after dinner? 晩御飯を食べてから犬を散歩させてくれない? ご参考にしていただければ幸いです。
2019/05/30 11:24
walking the dog
「犬の散歩」は英語で 'walking the dog' という名詞句で言います。
動詞で 'to walk the dog' とも言えます。
たとえば
「今から犬の散歩しに行きます。」
'I am going to walk the dog now. ' あげた例文を訳すると
「毎日犬の散歩をすることで、運動不足を解消しています。」
'By walking the dog everyday I am trying to cancel out my lack of exercise. ' ご参考までに
2019/05/31 14:12
「犬の散歩をする」は英語で"walk the dog"・"take the dog for a walk"になります。どちらを使っても構いません! 家族でない人には:
"I have to take my dog for a walk when I get home. 犬 と 散歩 する 英語 日. " 「帰ったら犬の散歩をしなければなりません。」
※MY dog を使います。
家族には:
"I'll be right back. I'm going to walk the dog. "
犬と散歩する 英語
さっそくですが、あなたは 散歩 が好きですか?
営業状況につきましては、ご利用の際に店舗・施設にお問い合わせください。 [2018/12/01] 英語塾 先山英語道場 Sakiyama English Dojoのニュース 「犬を散歩させる」を英語でどういうか? walk は歩くと言う意味ですが、散歩させると言う意味にもなります。 I walk my dog every morning. 私は毎朝愛犬を散歩させます。散歩するはtake a walk といいます。 I take a walk in the evening. 私は夕方散歩します。散歩に連れ出すは take,,,, out for a walkといいます。 I take my son out for a walk. のように使います。Have a nice weekend, everyone. 小六中学校英語準備クラス生徒募集!