記載 され て いる 英語

トリブロック共重合体と水を含有するヒドロゲルが 記載されている 。 例文帳に追加 The hydrogel contains a triblock copolymer and water. - 特許庁 平板1の外面には宣伝広告が 記載 表示されて いる 。 例文帳に追加 A propaganda advertisement is recorded and displayed on an outer surface of the plate 1. - 特許庁 また、本発明の封止材は、上記に 記載 の樹脂組成物で構成されて いる 。 例文帳に追加 A sealing material comprising this resin composition is provided. 登記 - ウィクショナリー日本語版. - 特許庁 カード番号はダミーカード24の表面にも 記載されている 。 例文帳に追加 The card number is also recorded on a surface of the dummy card 24. - 特許庁 可溶性フィルムが活性成分の投与のために 記載されている 。 例文帳に追加 The soluble film is used for administration of an active component. - 特許庁 下の回答用紙には選択肢の正解が 記載されている 。 例文帳に追加 The correct answer of the alternatives is described in a lower answer sheet. - 特許庁 また、ケーブルを製造する方法及び装置も 記載されている 。 例文帳に追加 A method and a device for manufacturing the cable are also described. - 特許庁 画像エリア22には、嵌込エリア24の枠26が 記載されている 。 例文帳に追加 A frame 26 of an insertion area 24 is described in the image area 22. - 特許庁 この論文に 記載されている モデルは,意図的に,最近の報告書(Sasaki,2002)に 記載 された予備結果に取って代わる。 例文帳に追加 The model presented in this paper is intended to supersede the preliminary results given in a recent report ( Sasaki, 2002).

  1. 登記 - ウィクショナリー日本語版
  2. 2. 国際音声記号とは？
  3. 記入漏れ （記載漏れ）｜この単語の英語・英訳は？－実用・現代用語和英辞典

登記 - ウィクショナリー日本語版

- 英語論文検索例文集 補正ともに、補正後の特許請求の範囲に 記載 した化学物質は、当初明細書等に 記載 されていた選択肢のみで構成されて いる 。 例文帳に追加 The chemical substances provided in claims 1 of both Amendment are composed exclusively of the substituent, which is selected from the alternatives in the originally attached description, etc. - 特許庁 この場合、外国語書面に 記載 されていない事項が明細書等に 記載されている わけではないので、原文新規事項とはならない。 例文帳に追加 In this case, since any matter beyond the foreign language document is not described in the description, etc., the portion which has not been translated will not be deemed as a new matter beyond the original text. - 特許庁 他の出願の当初明細書等に 記載 された発明又は考案とは、他の出願の当初明細書等に 記載されている 事項及び 記載されている に等しい事項から把握される発明又は考案をいう。 例文帳に追加 An invention or a device stated in the originally attached description, etc. 記入漏れ （記載漏れ）｜この単語の英語・英訳は？－実用・現代用語和英辞典. of another application refers to matter stated in the originally attached description, etc. of another application or an invention or a device understood from matters that are deemed to be stated therein. - 特許庁 「『願書に最初に添付した明細書又は図面に 記載 した事項』とは、願書に最初に添付した明細書又は図面に現実に 記載されている か、 記載 されていなくとも、現実に 記載されている ものから自明であるかいずれかの事項に限られるというべきである。 例文帳に追加 Matters stated in the description or drawings originally attached to the application should be limited to either matters actually stated in the description or drawings originally attached to the application or matters that are not actually stated but are obvious from those actually stated.

2. 国際音声記号とは？

- 金融庁 0. 1質量%、1質量%という数値のいずれも出願当初の明細書等に 記載 されておらず、また、ほかに、数値範囲を「0. 1~1質量%」とすることが 記載されている と認定するに足りる 記載 がない。 例文帳に追加 The originally attached description, etc. does not mention anything about the value "0. 2. 国際音声記号とは？. 1% by mass " or "1% by mass " or describe the numerical range of "0. 1-1% by mass " clearly enough to recognize the range. - 特許庁 (1)にいう要約は,推測的となる 記載 又は従来の発明より優れて いる 又は価値があるという評価を示す 記載 を含んではならない。 例文帳に追加 The abstract referred to in paragraph (1) shall not contain any statement which is speculative in nature or a statement which shows a better or more valuable evaluation than the previous invention. - 特許庁 このような場合のために,治験実施 計画書に投与量変更の可能性とその手順を 記載 しておくべきである.」 と 記載されている が,変更がありうる場合の最高投与量の 記載 はどのようにすればよいか. 例文帳に追加 To allow for such situations, the protocol should describe the possibility of dose modification and does escalation, and the procedures for such modification. " If the dose can be modified, how should the maximum dose would be described? - 厚生労働省 例文 前 記載 置部14には、前 記載 置部14に前記電線束3が載置された際に、前記電線束3の外周面4上を周方向に前 記載 置部14が移動するのを規制する規制突起16が設けられて いる 。 例文帳に追加 A restricting protrusion 16, which restricts moving of the placement part 14 on an outer peripheral surface 4 of the wire bundle 3 in a circumferential direction when the wire bundle 3 is placed on the placement part 14, is provided on the placement part 14.

記入漏れ （記載漏れ）｜この単語の英語・英訳は？－実用・現代用語和英辞典

目次 1 日本語 1. 1 名詞 1. 1. 1 発音 (? ) 1. 2 関連語 1. 3 翻訳 1. 2 動詞 1. 2. 1 活用 1. 2 翻訳 2 朝鮮語 2. 1 名詞 3 ベトナム語 3. 1 動詞 4 中国語 4. 1 発音 (? ) 4. 2 動詞 日本語 [ 編集] フリー百科事典 ウィキペディア に 登記 の記事があります。 名詞 [ 編集] 登 記 ( とうき ) 土地 等の 権利 に関する 事項 を、 登記所 の 帳簿 に 記載 し 公示 すること。 不動産 登記, 立木 登記, 船舶 登記 人 、 法人 等に関する事項を、登記所等の帳簿に記載すること。法人に関するものは基本的に公示される。 商業 登記, 法人登記, 被 後見人 ・被 補助人 ・被 保佐人 登記 発音 (? ) [ 編集] と↘ーき 関連語 [ 編集] 類義語: 登録 熟語: 登記請求権 翻訳 [ 編集] 英語: registration 動詞 [ 編集] 活用 サ行変格活用 登記-する 英語: register (en) 朝鮮語 [ 編集] 登 記 ( 등기 ) 登記。 書留 ( かきとめ ) 。 ベトナム語 [ 編集] 登 記 ( đăng ký ) 登録 する。登記する。 中国語 [ 編集] ピンイン: dēngjì 注音符号: ㄉㄥ ㄐㄧˋ 広東語: dang 1 gei 3 閩南語: teng-kì 客家語: tên-ki 登 記 ( (簡): 登记) 登記する。 登録 する。 受付 ( うけつけ ) をする。

あなたが 売上高を 間違えました 。 例文〇 Some errors were made in the sales figures. 売上高に 間違いがあります 。 例文◎ It seems that some errors were made in the sales figures. 売上高に 間違いがあるようです 。 例文◎のような間違いを指摘するメールを初めて見たときは、「間違いがあるのは分かっているのに、なんて遠回しな言い方をするんだろう? !」と思いましたが、この言い方が、実は、丁寧な言い方だったんですね(苦笑) さらに、文末に、 「どういうわけか」という意味の副詞「somehow」 ( サ ムハウ) や、 「for some reason」 ( フォー サ ム リー ズン) をつけて、よりやんわりとしたニュアンスにする言い方もよく使われています。 例文◎ It appears that some errors were made in the sales figures somehow. It seems that some errors were made in the sales figures for some reason. どういうわけか 売上高に間違いがあるようです。 この場合の「どういうわけか」は、 「あなたのせいで はないと思いますが」というニュアンス で、 相手を非難する気持ちがない ことを暗に表しています。 決して文字通りに理由がわからなくて、「どういうわけか」と言っているわけではありません笑 この「どういうわけか」は、相手を思いやる気持ちからきているんですね。英語独特の表現なので、知らないと戸惑う日本人も多くいると思います。 間違いを英語で指摘するときは、「直接的な表現を避けて、 や んわりと伝える言い方が丁寧な言い方 になる」ことを覚えておくことがポイントです。 メールの添付ファイルが間違っているときに英語で指摘するときはどう言うの?ビジネスでも使える言い方はこれ! メールの添付ファイルが間違っていたり、添付されていなかったことを英語で指摘するときも同じように、直接的な表現は避けてやんわり伝えます。 例文✖ You sent us the wrong attachments. あなたは 間違った添付ファイルを私たちに送りました。 例文〇 I'm afraid the wrong attachments were sent to us.

June 2, 2024, 11:41 pm