せ ば だ ば まい ね びょん

どうも、ヤッターマンです。 僕は、青森県五所川原市出身(津軽地方)で20年間をすごしてきました。 就職で上京してからは、食べ歩き・飲み歩きそして、合コンが大好きで平日、週末問わず都内を駆け回っています。 今では、飲み食いそして、おしゃべり大好きな僕ですが、上京当初は、話す人話す人が頭に「?? ?」を浮かべながら僕の言葉を聞いておりました。 特に、合コンなんかでつい方言が出た日には、 空気が急ブレーキ!! その時初めて自分が喋ってる言葉は「津軽弁」なんだと痛感しました(汗 テレビを見ると、津軽の方が話しているのには字幕で「●◾▲~?」など、字幕をつけられていて東京の方には、何を話しているかわからないみたいですね。 ですが! 僕はしっかりと聞き取れていますよ♪♪ そこで!! 可愛い方言ランキングTOP20！女子におすすめのセリフとは【2019年最新版】 | ToraTora[トラトラ]. 東京の方が聞き取れない津軽弁10選、教えちゃいます♪♪ これを知ったら津軽の人と仲良くなれますよ\(//∇//)\ 早速今日から使ってみましょう。(というか覚えてね。) ①な、なんぼめごいば(あなたは、なんてかわいいんだ) 僕は合コンとかで「津軽弁話してみて」と女性に言われると、すぐこれを使います! 「な」とは あなた という意味です。「なんぼ」というのはとても、 なんて などの意味です。 「めごい」は聞いたこともある方もいるかと思いますが、 かわいい という意味です。 ここでの最後の「ば」は、 ~んだ という語尾で、「ば」と使います。意味がわかりませんね。笑 この文章の使い方は、かわいい女性を見たときに使います(僕は基本、女性はみんなかわいいと思ってます。) ②わもかでで(ぼくも仲間にいれて) 「わ」とは、 わたし という意味。「かでで」は 仲間に入れて、まぜて という意味です。 みんなで何かやってる輪の中に入りたい時や、居酒屋で例えば隣や近くの人と仲良くなりたい時に使います。 ③あんか、まじろ(少し、待ってて) 「あんか」は 少し という意味、「まじろ」は 待て という意味があります。 例えば、彼女に内緒でプレゼントを渡すときに目を閉じて待っててもらうときに使います。 うん、ピンポイントすぎる! ④せばだばまいねびょん(それだとダメかも) 「せばだば」というのは それじゃあ という意味で使われます。「まいね」は ダメ という意味。「びょん」は津軽独特の語尾だと思います。弘前のほうでは、「まいねばん」と言ったりします。 例えば、「明日雨降ったらバーべキュー中止しようと思ってるんだけど、天気はどうかな?」と聞かれたときに、「 せばだばまいねびょん 」と言ったら完璧です!

  1. 「せばだばまいねびょ～ん」東北電力が津軽弁だけで作ったＣＭマジでなに言ってるかわからないｗｗｗｗｗｗｗｗｗ | トップバズる・ライブラリー
  2. 可愛い方言ランキングTOP20！女子におすすめのセリフとは【2019年最新版】 | ToraTora[トラトラ]
  3. ここがオモロイ！「秘密のケンミンSHOW」 「せばだばまいねびょん」は青森市では通じるが八戸市では通じない？どうして？ - 読みテレ｜読んで楽しいテレビの話
  4. 青森の方言！南部弁と津軽弁でどう違う？「びょん」はどう使うの？
  5. せばだばまいねびょん 意味は？青森の方言（津軽弁）がケンミンSHOWで紹介 - 京都のお墨付き！

「せばだばまいねびょ～ん」東北電力が津軽弁だけで作ったＣｍマジでなに言ってるかわからないＷｗｗｗｗｗｗｗｗ | トップバズる・ライブラリー

⑤わい、めやぐだでゃ(あら、悪いわね) 「わい」は、ちょっと驚くような感じで言うといいです。「めやぐ」とは、迷惑が短くなった言葉です。 この使い方は、何かをもらうときに使うといいです。 友人「これ良かったら食べてください。」 私「わい、めやぐだでゃ」 ⑥すげねじゃ(寂しいです) 「すげね」は 寂しい という意味なので、別れのときに使うといいです。 友人「そろそろもう帰りますね。」 私「すげねじゃ~」 ⑦じゃんぼ似合っちゃな(髪型似合ってますね) 「じゃんぼ」は 髪 のこと。 よくおばあちゃんに「じゃんぼ伸びだな」と言われてから髪を切りにいっていました。 久しぶりに会った友達に、「じゃんぼ似合っちゃな」というと友達はニコニコが止まらないと思いますよ。青森の人限定ですけどね。笑 ⑧あづましなぁ(居心地がいいなぁ) これはのんびり日向ぼっこしているときや、お風呂に入ったときに使います。 一緒にいて落ち着く人の前で言ってもいいと思います。 ⑨ごんぼほるな!(駄々をこねるな!) 「ごんぼ」はごぼうからきている?と聞いたことがあります。 ごぼうは根を張ってなかなか抜けないことと、駄々をこねている子供がその場から動かないのを表現したものになります。 言うこと聞かないときに、このワードを使ってびっくりさせちゃいましょう。 ⑩どんずけでゃ(おしりが痒い) 「どんず」は おしり 。「け」とは 痒い という意味。ちなみに「け」だけでいろんな意味を持つので、青森の人に聞いてみるとおもしろいかもしれないですね。 津軽弁教えてといわれたら、結構これをクイズで出します。 いかがでしょうか?? 方言を使う女子はやはり可愛いですよね。 女子同士でも故郷が同じだと仲良くなりやすかったり! 相手が方言を使う方だったら、少し勉強をして見るのも喜ばれるかもしれませんね♪♪ ヤッターマンでした☆ 女性を応援するクラウドファンディングはこちら

可愛い方言ランキングTop20！女子におすすめのセリフとは【2019年最新版】 | Toratora[トラトラ]

40 なんだかんだ言ってもおおよその内容はわかるもんだよと再生してみたが やべぇ固有名詞以外ほんとに全く分からなかった 19: ハムスター名無し ID: 大体わかる@秋田県民 20: 名無しのハムスター ID:fdyGnBof0 ふーん(分からない) 21: ハムスター名無し ID:eE6CnajV0 まるで意味が分からんぞ! 22: ハムスター名無し ID:h2j9H1BV0 ちょっと何言ってるかわかんない 23: 名無しのハムスター ID:U0dJKd. z0 冗談抜きで30%ぐらい理解できる 24: ハムスター名無し ID:QansyF0A0 日本語でおk 25: 名無しのハムスター ID:tOqNw3vP0 まず、せばだばの意味を書いてくれ!w 35: 名無しのハムスター ID:ACH7bjkH0 >>25 それじゃあ、それなら、そうしたら、 26: ハムスター名無し ID:Qs7z5tuc0 ずっとこらえてたけど「けら!けら!けらね!」の意味がわからな過ぎて吹いてしまったw 37: 名無しのハムスター ID:ACH7bjkH0 >>26 やるよ、あげるよ、もってけ! 27: 名無しのハムスター ID:0IAf2xLd0 外来語だけ分かった 外国人が日本語聞いた時こんな感じだろうな 28: 名無しのハムスター ID:vRq1aHDs0 もはや異国語 29: ハムスター名無し ID:FkAsu4gm0 日本は多種の言語が飛び交う国だった… 30: 名無しのハムスター ID:Zwvcm. 9q0 異国情緒に溢れてるから… 31: ハムスター名無し ID:Wo. hQGSE0 なるほど! ここがオモロイ！「秘密のケンミンSHOW」 「せばだばまいねびょん」は青森市では通じるが八戸市では通じない？どうして？ - 読みテレ｜読んで楽しいテレビの話. わからん。w 33: 名無しのハムスター ID:xe2eqc0J0 お客様の中に津軽弁検定2級以上の方はいらっしゃいますか? 34: 名無しのハムスター ID:yXKkSmc00 はえ~これがはやりのティッグトッグってやつだすか? 38: 名無しのハムスター ID:td19eSTz0 なるほど。分からん。 36: 名無しのハムスター ID:wqMVvP9W0 へばな! 39: 名無しのハムスター ID:ACH7bjkH0 >>36 何処に帰るんだよw 40: ハムスター名無し ID:8ah0 中部出身東京在住の俺には半分くらいしか意味がわからん。

ここがオモロイ！「秘密のケンミンShow」 「せばだばまいねびょん」は青森市では通じるが八戸市では通じない？どうして？ - 読みテレ｜読んで楽しいテレビの話

意味:今までずっと友達だったけど、私のこと彼女にしてくれない? こちらも「好き」という表現こそ無いものの、告白フレーズとしては効果絶大な言い回しです。 「ばって」は「~だけど」の意味をもつ津軽弁です。九州地方で使われる「ばってん」という言葉に非常に似ており、意味も同じです。 また、「彼女さ」という言い回しからも分かるように、津軽弁では「~に」の代わりに「~さ」を使います。 ⑤:◯◯君とば、たげ好きだはんで! 意味:◯◯君のこと、すごく好きだから! まわりくどい表現は一切ナシ!の、津軽弁の特徴をいかしたストレートな告白表現です。 「~とば」は「~を」という意味で使われる方言です。 津軽弁では「とば」の他に「~っと」と言う場合もあり、この場合だと「◯◯君っと、たげ好ぎだはんで!」と言い換えることも可能です。 自分の思いをそのまま相手にぶつけたいと思っている女性にお勧めのフレーズです。 青森の方言(津軽弁)の面白い表現 ①:せばだばまいねびょん こちらは比較的有名な津軽弁のフレーズで、 「それならダメだろうね」 という意味です。 早口で言うとフランス語に聞こえることでもおなじみのフレーズで、青森県の津軽地方でも比較的ポピュラーな言い回しです。 「せばだば」は「それならば」、「まいね」は「ダメ」、「びょん」は「たぶん~だろうね」と、3つの方言で成立しています。 ②:わいは!どんだば! こちらは驚いたときに使う言い回しで、 「あら!なんなのよ!」 という意味です。 「わいは」はビックリした感情を表すフレーズで、「わっ!」や「あらま!」といった意味合いの方言です。一昔前にハワイのことを「ワイハ」と言うのが流行りましたが、青森県の津軽地方ではまったく違った意味合いで使われているんです。 津軽弁では「わいは!」の他に「わい!」と言う場合もあります。 「どんだば!」は直訳すると「どうなのよ! ?」という意味で、こちらも驚いたときやツッコミを入れたいときなど、幅広く応用できる津軽弁です。 「どんだば!」の他にも「どんだんず!」と言う場合もあります。 ③:「どさ?」「ゆさ!」 一見すると何かの合言葉のようにも思えますが、実はこの二つのフレーズだけで会話が成立しています。 意味としては、 「どこへ行くの?」「温泉へ行くの!」 となります。 人口10万人あたりの公衆浴場数が全国1位の温泉王国・青森県ではこのような会話も日常的におこなわれており、決して珍しいことではありません。 「どさ?」は直訳すると「どこへ?」となり、相手に行先を訪ねる際に使われる言い回しです。 「ゆさ!」は直訳すると「湯へ!」となります。青森県の津軽地方では温泉や銭湯のことを「ゆ」と表現することが一般的で、「ゆさ」の二文字だけでも「温泉へ行く」ということが相手に十分伝わるんです。 短い言葉だけでも意味が通じてしまう、津軽弁の特徴をうまく表現した面白いフレーズですね。 ④:か!け!

青森の方言！南部弁と津軽弁でどう違う？「びょん」はどう使うの？

青森の方言(津軽弁)「 せばだばまいねびょん 」が2020年9月3日放送の『秘密のケンミンSHOW極』で紹介されます。意味は「 それじゃあダメだろう 」というあきらめる時に使ったりする言葉です。 青森の方言(津軽弁)「せばだばまいねびょん」がケンミンSHOWで紹介 2020年9月3日放送の『 秘密のケンミンSHOW極 』予告を見ていたところ気になる予告がありました。 それが「 超難解東北弁講座 」というネタ。 謎の言葉が多い東北弁ですが、とかく 難解な方言というのが「青森弁」 です。 青森弁にも3つあり「津軽弁、南部弁、下北弁」があって、それぞれで全く異なる方言になっているのが特徴です。 今回の「秘密のケンミンSHOW極」で紹介される方言というのが・・・・ 津軽弁の「せばだばまいねびょん」 予告で「 超難解東北弁講座も!謎の言葉せばだばまいねびょん? 」と書かれていました。 では、この「せばだばまいねびょん」ってどんな意味なのでしょうか。 せばだばまいねびょん の意味は「それじゃあダメだろう」 青森県の方言のひとつ 津軽弁にある「せばだばまいねびょん」の意味は「それじゃあダメだろう」という意味 です。 なにかしたいことがあるんだけど、いろいろと世間の世知辛いことがたくさんあって出来ない時に「 せばだばまいねびょん(じゃダメだねきっと) 」という風に使います。 夏休みに学校の友達同士で集まってどこかに行こうよという時、でもそれぞれのご家庭で事情があって、帰省する人とかいたり、旅行に行ったりする人もいたり・・・・全員集まりそうにない時に「 せばだばまいねびょん(それじゃあダメだろう) 」です。 真夏の暑い時期、食べ物はとかく腐りやすいですが、ちょっと放置しておいたお寿司を「食べられる?」と匂いを嗅ぐも・・・・異臭がしておりました。食べられそうにありません。「 せばだばまいねびょん(じゃダメだねきっと) 」です。 実はこのネタ、過去2回ほど数年おきに「秘密のケンミンSHOW」で紹介されているネタですね。 秘密のケンミンSHOW極 2020年9月3日 予告 秘密のケンミンSHOW極 2020年9月3日 予告は以下の通りです。 みちのくケンミン大東北SP! 衝撃! 芋煮王決定戦 みちのくケンミン大集合! 大東北SP開催! 超奥深い芋煮ワールドへご招待! 山形&宮城&福島の激ウマ芋煮登場!

せばだばまいねびょん 意味は？青森の方言（津軽弁）がケンミンShowで紹介 - 京都のお墨付き！

この記事に登場する専門家 vivre専属ライター MAI 韓国大好き!年に3回韓国に行きます!インスタ映えしない写真ばかり撮ってしまう。 引用: 同じ日本人でも聞き取りが困難な青森の方言。他のエリアからは青森弁と1つにまとめられていますが、実は同じ青森でも2種類の方言が使われています。1つが「津軽弁」、もう1つが「南部弁」です。それぞれ、どのような特徴があるのか見ていきましょう。 津軽弁は短くハキハキとしゃべるのが特徴で、聞く人によっては「ぶっきらぼう」「冷たい」「キツい」などの印象を受けます。やや男性的な言葉ではありますが、よく聞いてみると「~びょん」「~っきゃ」など可愛らしい方言や語尾が多いです。 上記の津軽弁に比べると、女性的な印象を受ける南部弁。「でってらっきゃ~?(どうしたんですか?

津軽弁講座 ~RINGO SISTERS「SEBADAVA MAINEBION」編~ 「沸騰ワード」「アナザースカイ」の効果か、RINGOMUSUMEのYouTubeチャンネル登録者数の伸びがすごいですね。 「りんご娘」というネーミングとバラドルのイメージでMVをみて、あまりのギャップにびっくりした人も多いみたいです。 ということで、津軽弁に興味のある人もそれなりに増えていると思いますので、RINGO SISTERS「SEBADAVA MAINEBION」を題材に解説したいと思います。(念のため、RINGO SISTERSはりんご娘です。) この曲は、スピ

June 1, 2024, 7:13 am