Weblio和英辞書 -「時が解決する」の英語・英語例文・英語表現
「時間が解決するよ」英語で言うと? ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 「時間が解決するよ」 これは、一般的な言い回しがあります。 Time will tell. ーーーーーー time will solve. → Time will solve OOO. のOOOの部分が必要です。 Timeの始めは大文字です。 ーーーーー Work the mselves out in time. Work out(解決する・うまくいく) とin・time(やがて)を組み合わせた 表現を"時間が解決するよ"という。 ガ━━━━━━━∑(゚□゚*川━━━━━━━━ン! ヾ(´Д`;●) ォィォィ (;´Д`)モォームリ →これは「新語」「新作文」でしょうか。 こんな表現はありません。 ここは英語の質問に回答するコーナーです。 「やがて」の熟語+「解決する」の熟語を勝手に繋いでも、英文表現になりません。 仕方無い場合には、何とか相手には分からせる事が出来る場合もあるかもしれませんが。 その他の回答(3件) 時間が解決してくれるを英語に変換すると↓のとおりです。 時間が解決するよ→time will solve. [タイム ウィル サルヴ]solveは日本語で解決するという意味。 ほぼ口を突いて出るのは:Let time settle the problem. 時間が解決するって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. ご参考まで。 Time will solve the problem. ではいかがでしょうか?
時間 が 解決 する 英語 日本
- 特許庁 例文 最大電圧の低下、小型・経済化などの課題を同 時 に 解決 する 。 例文帳に追加 To simultaneously solve the problem of reduction in maximum voltage when overvoltage is added, miniaturization and economization. - 特許庁 >>例文の一覧を見る
時間 が 解決 する 英
嫌だったこと、悲しかったことも時間が経てば忘れますよね(笑)是非落ち込んでいる人がいればこのフレーズを使って癒してあげてください!٩( ᐛ)و明日も通常更新です!お見逃しなく!٩( ᐛ)و 秘書
時間 が 解決 する 英語の
英会話レッスンby日本人講師KOGACHI 書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン 全記事 検索 レッスン料金 レッスン時間 レッスン場所 レッスン内容 講師profile 体験レッスン よくある質問 生徒さんの声 09070910440 LINE 大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHI です(^-^) ついに 書籍 にもなった!! 「 英語でどう言う? 」シリーズ第1366回 ブログ記事 検索 できます → レッスン情報(料金・場所・時間・内容) → (写真: 難波ジュンク堂書店) 先日のレッスンで出てきた表現ですが、 「 時間が全て解決してくれる 」 って英語ではどう言うんでしょうか? 色んな言い方ができると思いますが、今回は heal (ヒール) を使った言い方を紹介します(^^) heal は、「 癒やす 、 治す 、 治癒する 」の意味で、これを使えば、 <1> Time will heal everything. 「全て時間が解決してくれますよ。解決しますよ」 と表現できます(^_^) では、 heal を使った例文を追加で見ていきましょう♪ <2> I wanted to heal her broken heart. 「彼女の傷ついた心を自分が癒やしてあげたかった」 <3> This music will heal your fatigue. 「この音楽はあなたの疲労を癒やしてくれることでしょう」 fatigue「疲労」 <4> I used medicine to heal the wound. 「傷を治すために薬を使った」 wound「傷」 <5> The psychic has a power to heal people's diseases. 「霊媒師は人々の病を治癒する能力を持っている」 psychic「霊能者」 <6> Nobody can heal her emotional wound. 時間 が 解決 する 英語 日. 「彼女の傷ついた心は誰も癒やせない」 <7> I want to do what I can to heal the broken relationship between them. 「彼らの壊れた関係を修復するためにできることをやりたいんだ」 ◆ 以上は、他動詞の「~を癒やす、治す」という用例でしたが、以下の<8>に見られるように、 heal は「 癒える、治る 」という 自動詞 としても使うことができます(^_^) <8> The wound didn't heal soon.