オール ユー ニード イズ キル 海外 の 反応
2014/07/26 日本の作家、桜坂洋のライトノベルを映画化した作品が、6月6日に世界各地で封切されました。 日本では7月4日に公開予定ですが、興行収入が早くも約82億円を超え、話題になっています。 全世界の歴代興行収入第一位は、「アバター」で、およそ2780億円。この勢いでいけば、この額に達するかもしれません。 主人公は、日本でも大人気のトム・クルーズ。映画が、 日本の作家のライトノベルを基にしているだけあって日本でも大ヒットすると予想されています。 また、6月6日にこの映画を封切した国の中でもアジアでの興行収入が多く、中国ではおよそ25億円、韓国では約17億円の興行収入を上げています。 アメリカでは、興行収入がおよそ30億円、フランスでは3億円だったことを考えると、中国や韓国での興行収入がいかに高かったのが分かります。 日本で公開された時の興行収入がいくらになるか気になるところですが、日本公開を前に、この映画の海外の反応を見てみましょう!
- 海外「日本の良さを台無しにするだけ！」日本の原作をハリウッド映画化する流れに疑問を抱く外国人・・・ | 【海外の反応】まとめし
- 海外「日本の影響は明らか」 日本のアニメの影響を受けたハリウッド映画９作 - 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
- すらるど - 海外の反応 : 「原作と同じくらい面白かったよ！」日本のライトノベル原作のハリウッド映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル』海外のレビュー
海外「日本の良さを台無しにするだけ！」日本の原作をハリウッド映画化する流れに疑問を抱く外国人・・・ | 【海外の反応】まとめし
「素晴らしいストーリーになっています」と監督 ※購入先へのリンクにはアフィリエイトタグが含まれており、そちらの購入先での販売や会員の成約などからの収益化を行う場合はあります。詳しくはプライバシーポリシーを確認してください。 Posted 2017年5月9日9:21 桜坂洋のライトノベルを原作にした映画「オール・ユー・ニード・イズ・キル」の続編のタイトルが「Live Die Repeat and Repeat」になり、主演の2人が続投することがわかった。 Collider のインタビューに答えたダグ・リーマン監督は、続編の計画が進行中であることを強調している。 「素晴らしいストーリーになっています! 想像以上です! 海外「日本の影響は明らか」 日本のアニメの影響を受けたハリウッド映画９作 - 【海外の反応】 パンドラの憂鬱. 私は当然、1作目をとても気に入っていますが、前作を遥かに上回る出来です。題名は『Live Die Repeat and Repeat』(生きる、死ぬ、繰り返し、繰り返す)になります。トム(・クルーズ)も楽しみにしていますし、エミリー・ブラントも興奮しています。問題は『いつやるか』ということです。『やるかどうか』ではなく『いつやるか』なのです」 「オール・ユー・ニード・イズ・キル」は桜坂洋のSF小説を題材にした2014年の映画だ。国内では原作と同じタイトルで公開されたが、海外では「Kill」という単語にネガティブな反応があったため、「Edge of Tomorrow」という抽象的なタイトルで公開された。 しかし、海外での興行成績は振るわず、DVD発売時には映画のキャッチコピー「Live. Die. Repeat」の方が前面に押し出されることになった。続編のタイトルは、このキャッチコピーに「Repeat」を一つ付け足したものとなる。 リーマン監督は「オール・ユー・ニード・イズ・キル」続編について、「続編を作るという行為を根本的に変える」と過去に発言している。続編の脚本はジョー・シュラプネルとアナ・ウォーターハウスのコンビが手掛ける。 IGNは1作目に 10点中7. 5点 をつけ、「パーツは良いものの、全体としては若干まとまりがない驚愕のタイムトラベル」と書いている。劇場では期待を下回る興行成績を記録した前作だが、DVD発売後は海外でカルト的人気を博している。 ※本記事はIGNの英語記事にもとづいて作成されています。 ※購入先へのリンクにはアフィリエイトタグが含まれており、そちらの購入先での販売や会員の成約などからの収益化を行う場合はあります。詳しくはプライバシーポリシーを確認してください。
海外「日本の影響は明らか」 日本のアニメの影響を受けたハリウッド映画９作 - 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
●Michael W - ★5つ 話が天才的だと思う。 ●byakuya7810 - ★4つ 日本の原作小説『All You Need Is Kill』と同じくらい、アメリカ向けに変更した部分も楽しめたよ。 他の人にもお勧めだ。 批評家のレビューで90%、視聴者レビューで92%と相当な高評価です。 トム・クルーズが臆病な役をやるのが新鮮だったという声も。 北米では興行収入があまり芳しくありませんが、世界トータルで見ると製作費を大きく上回ってるので大成功と言えるのではないでしょうか。 この成功を機に日本のラノベのハリウッド映画化がブームになるかも?
すらるど - 海外の反応 : 「原作と同じくらい面白かったよ！」日本のライトノベル原作のハリウッド映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル』海外のレビュー
2019/3/19 日常/文化, 海外の反応, 漫画/アニメ, 音楽/映画/エンタメ 1 : 海外の反応を翻訳しました : ID: みんなは日本のホラーや漫画がハリウッドやNetflixによってリメイクされることについてどう思う? 2 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 最悪🤮 3 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 上手くいくなら自分は反対しないけどなぁ 4 : 海外の反応を翻訳しました : ID: ハリウッド版ドラゴンボール もうこの一言でわかるだろ 原作者の鳥山明氏にして 「脚本があまりにも世界観や特徴をとらえておらず、ありきたりで面白いとは思えない内容だった。注意や変更案を提示しても、製作側は妙な自信があるようであまり聞き入れてもらえず、出来上がったのも案の定な出来のドラゴンボールとは言えないような映画だった」 (The RIVER) 5 : 海外の反応を翻訳しました : ID: ドラゴンボールでやらかしてくれたからなぁ・・・ 6 : 海外の反応を翻訳しました : ID: じゃあ今までいいリメイクが1つでもあったかい? 7 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 自分が見た映画の中では良いと思えるものはほどんど無かった オール・ユー・ニード・イズ・キルはいい例だね 『 オール・ユー・ニード・イズ・キル 』(原題: Edge of Tomorrow 、別題: Live Die Repeat )は、ダグ・リーマン監督によるアメリカ合衆国のタイムループを題材にしたSF映画である。桜坂洋による日本のライトノベル『All You Need Is Kill』を原作に、 ダンテ・W・ハーパー らが脚本を執筆した。出演はトム・クルーズ、エミリー・ブラントらである。(Wiki) 8 : 海外の反応を翻訳しました : ID: もうハリウッドには独自性なんてないんだろうな ビジネス目的でコピーやリメイクをするのは理解できるがオリジナルを台無しにしてしまう・・・ 9 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 今のアメリカはコピーばっかり リングとかゴジラとか 10 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 崖の上のポニョのリメイクは面白くなりそう 11 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 日本のアニメや映画をハリウッドから遠ざけて! すらるど - 海外の反応 : 「原作と同じくらい面白かったよ！」日本のライトノベル原作のハリウッド映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル』海外のレビュー. 彼らがやるから面白くなるんだよ 12 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 映画の冒頭で「これはリメイク映画です」と教えるべき 13 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 私は興味がないからなんとも言えない 14 : 海外の反応を翻訳しました : ID: あいつらは全てを台無しにしているよ 15 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 貞子?ミライ?やめとけ!
映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル』が6月6日に3940館で全米公開、また世界各国での公開をスタートした。主人公・ケイジを世界的に人気の高いトム・クルーズが演じ、また原作である日本の作家・桜坂洋さんの凝ったストーリーもあり、高い人気を集めている。 公開初週の全世界興収は1億1110万ドルと100億円を軽々と突破した。これはその週の週末世界興収の第1位となる。ロシアで860万ドル、中国で2500万ドル、韓国で1660万ドル、メキシコで310万ドル、フランスで320万ドルと大きな記録を築いている。グローバルな話題作となっている。 こうしたヒットは作品の高い評価も影響していそうだ。『オール・ユー・ニード・イズ・キル』は米国の評論家サイトRotten Tomatoesで、批評家による評価で90%を獲得している。また映画情報サイトの大手IMDbでも8. 2/10と高評価となっている。 映画公開前より話題を呼んでいた脚本、そして主演トム・クルーズ、エミリー・ブラントの演技、『ボーン・アイデンティティー』『Mr.